2018-11-29 | 박형윤 기자

阿联酋核电运营商与法国电力公司服务合同引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由韩国建设的阿联酋(UAE)巴拉卡核电站运营商Nawah与法国核电企业法国电力公司(EDF)签订了接受安全管理服务的合同。围绕该合同,部分人士担忧韩国水力原子力公司(韩水原)持有60年的巴拉卡核电站运营权地位是否会动摇。

据韩国产业通商资源部和核电业界28日消息,EDF近期与Nawah签订了涉及运营安全、辐射防护、燃料循环管理、环境监测等方面的服务合同。政府和韩电方面表示,Nawah与EDF之间的合同只是与运营权无关的单纯技术咨询合同。产业部相关人士解释称:“合同中已包含Nawah在签订与运营权相关合同时须与韩水原协商的条款”,“EDF的合同属于与运营权无关的单纯技术咨询服务层面”。韩水原相关人士也解释称:“核电业绩不佳的EDF对与Nawah的合同进行了大规模宣传,但这与韩水原的运营权毫无关系。”韩水原曾于2016年与Nawah的大股东阿联酋核能公司(ENEC)签订了规模为9.2亿美元的运营支援合同(OSSA·Operation Service Support Agreement)。Nawah的持股中,阿联酋核能公司(ENEC)持有82%,韩电持有18%。不过,有关韩电与韩水原在巴拉卡核电站内地位缩小的指摘此前已有流传。Nawah此前还曾与美国核电运营商Exelon签订与施工现场安全监督相关的合同。核电业界一位相关人士主张:“因去核电化而岗位减少的美国和法国的‘雇佣兵’正进入阿联酋核电站的高层”,“由于这些‘雇佣兵’对韩国并不友好,更应加强与阿联酋的合作。”

阅读韩文原文