2018-11-29 | 최수문 기자

供应过剩,国际油价盘中跌破50美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国际原油市场供应过剩担忧加剧,29日盘中西德克萨斯中质原油(WTI)跌破每桶50美元。此后有报道称俄罗斯同意沙特阿拉伯的减产要求,油价一度反弹。不过供应量依然偏多,且美国对沙特的减产要求强烈反对,油价走势仍不确定。★相关报道见第12版

据彭博社29日报道,28日在纽约商品交易所(NYMEX)交易的明年1月交货WTI收于每桶50.29美元,下跌1.27美元(2.5%)。29日进一步下跌,一度跌至49.41美元。WTI价格跌破每桶50美元是自去年10月以来一年多首次。与10月3日年内最高价76.10美元相比,两个多月内暴跌了35.1%。

午后路透社报道称俄罗斯原则上同意沙特的减产要求,油价重新反弹至50美元线。即认可了沙特指出近期油价过度下跌存在问题的看法。不过减产多少、何时开始减产尚未确定。此前沙特一直要求从明年1月起每日减产100万桶以上。由沙特主导的石油输出国组织(OPEC)与俄罗斯等主要产油国决定下月6日在奥地利维也纳举行会议。OPEC曾在2016年11月达成每日减产180万桶的协议,将油价在两年内推高至80美元以上。

不过这次似乎不易。因为美国总统唐纳德·特朗普正以为沙特"卡舒吉遇害案"平息事态为代价,施压其不得减产。此外美国原油产量大幅增加,使OPEC的减产黯然失色。美国目前日产1170万桶,比一年前多出200万桶。

CMC投资策略师迈克尔·麦卡锡表示:"目前原油市场陷入供应增加与需求减少的局面","30日二十国集团(G20)峰会和美中会谈能否打开突破口,令人怀疑"。/记者 崔秀文 chsm

阅读韩文原文