2018-11-29 | 윤종열 기자

“李在明让公务员就强制送亲兄住院作证…严重扭曲真相”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道发言人金勇就“李在明知事为将亲兄李在善强制入院而向公务员索取强制陈述书”的主张表示,“这严重扭曲了事实真相”。

金发言人29日在自己的Facebook上称:“昨晚某电视台报道了城南市公务员所写的陈述书。其大意是,那些陈述书被用作京畿道知事李在明亲兄已故李在善强制入院的材料,当时的秘书室长汇总了这些材料。”

他指出:“那则报道恰恰回避了真正重要的内容。所谓李在明知事亲兄强制入院事件的核心争点之一,是李在善在精神上是否存在足以可能伤害他人的问题”,并称“当时因李在善而受害的公务员不止一两人,目睹其异常举动的事例也数不胜数”。

金发言人补充说:“2012年当时身为城南市议员的我,也通过多种渠道听闻并了解李在善的非正常行为”,“省略了认识到情况严重性的多数公务员陈述书内容的报道,反而产生了扭曲真相的偏向性。”

他表示:“据我所知,该陈述书是为针对严重妨害业务行为采取法律应对而准备的”,并反问“真正重要的问题难道不是陈述书由谁汇总,而是其内容是否属实吗”,随后强调“对陈述书中包含何种内容、其是否属实完全避而不谈,只以片面而刺激的内容进行报道,不仅不符合整体脉络,还严重扭曲了真相。”

金发言人还批评说:“另一方面,我也很好奇该电视台是如何找到写陈述书的公务员的。如果是侦查机关提供了信息,那将是非常严重的事”,“希望依据无罪推定原则、本应毫无偏见公正侦查的侦查机关没有这样做。”

阅读韩文原文