2018-11-29 | 정순구 기자

扶持只是空话…今年上半年职业中断女性185万人,较去年反增0.8%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,今年上半年职业中断女性的人数自有统计以来首次增加。这被解读为,尽管政府一直强调对职业中断女性的支持,相关政策效果却甚微。

据Statistics Korea29日发布的《2018年上半年地区就业调查职业中断女性现状》,以今年4月为准,15~54岁职业中断女性为184.7万人,比去年增加1.5万人(0.8%)。这是自2014年开始编制相关统计以来,职业中断女性人数首次增加。以4月为准,职业中断女性规模从2014年的216.4万人减至2015年的207.3万人,2016年(192.4万人)和2017年(183.1万人)也持续减少。

按年龄看,30~39岁职业中断女性为88.6万人(48.0%),占近一半比重,40~49岁以66万人(35.8%)紧随其后。50~59岁为16.1万人(8.7%),15~29岁为13.9万人(7.5%)。Statistics Korea就业统计科科长宾贤俊解释称:“统计编制的今年4月,整体就业市场状况不佳”,“认为(职业中断女性)在再就业方面也存在困难。”

随着职业中断女性规模扩大,也有批评指出,政府称要加强相关支持的承诺只是空话。实际上,文在寅政府上台后,“女性重新工作中心”预算增幅反而缩小。该中心是为职业中断女性提供再就业及福利服务的综合就业机构。现政府上台前的2016年,该中心指定运营相关事业预算为438.58亿韩元,2017年增至499.78亿韩元,增长14.0%。此后预算增速骤降。2018年全部预算为519.33亿韩元,同比仅增3.9%;2019年预算也仅为546.36亿韩元,仅上涨5.2%。考虑到2019年女性家族部整体预算比2018年增加37.4%,这一增幅明显偏低。女性家族部职业中断女性支援科科长李贞妍表示:“要减少职业中断女性,不仅需要该中心,还需要能预防在职女性职业中断的政策共同发挥作用。”

阅读韩文原文