2018-11-29 | 권혁준 기자

“罗卿瑗 vs 金学用”…韩国党院内代表选举成双强格局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直被视为非朴(非朴槿惠)系候选人的姜石镐议员29日宣布不参选,自由韩国党院内代表竞选实际上收缩为罗卿瑗(四届)议员与金学容(三届)议员的双强格局。

姜议员当天在立场文中表示:“我宣布不参加院内代表竞选”,“与金学容议员围绕保守大统合、对执政党斗争、品格政治这一大命题汇集政见与智慧后,我认为在现阶段金议员会比我做得更好。”他接着表示:“我将以前辈让位于后辈的姿态,践行为重建大韩民国保守势力的更大价值与包容力”,“我将一如既往在自己的位置上带头为韩国党的团结与保守大统合而努力。”

随着姜议员宣布不参选打开了候选人整合的口子,有预测认为其他候选人是否整合也将成为本次院内代表竞选的变数。目前在亲朴(亲朴槿惠)系、留守派、中间派中,罗卿瑗、柳基春(四届)、俞在中(三届)等议员已表明参选意愿。也有观点认为,一直保持中立倾向的罗议员将支持面扩大至亲朴系,已占据最有利的高地。

不过亲朴系内部有人提出亲朴·留守派候选人整合的必要性。但柳基春议员目前对与罗议员的候选人整合划清界限,显示出强烈的走完全程意愿。属于复党派的金荣宇议员也不论金学容·姜石镐议员是否整合,均坚定参选意愿。

另一方面,韩国党内围绕竞选日期的争论仍在继续。现任院内代表金圣泰的任期至下月11日,须在任期届满前选出新院内代表,但由于预算案审议日程等被推迟,也有声音认为应推迟竞选日期。然而主张应按党章党规既定日程进行竞选的意见也不容忽视。

阅读韩文原文