2018-11-29 | 권혁준 기자

曾持续减少的“职业中断女性”…文在寅政府时期大幅增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅政府时期,因育儿等原因辞职后未再就业的职业中断女性,即所谓“职断女”的人数大幅增加。

据Statistics Korea29日公布的《职业中断女性现况》报告,截至今年4月,15至54岁已婚女性中,职业中断女性为184.7万人,比一年前增加1.5万人(0.8%)。这意味着职业中断后成功再就业的15至54岁已婚女性人数在最近一年内出现创纪录的减少。Statistics Korea将非就业女性中因结婚、怀孕生育、育儿、子女教育(小学生)、照顾家人而辞职的女性定义为“职业中断女性”。

15至54岁已婚女性中职业中断女性的比重为20.5%,比一年前上升0.5个百分点。该比重在2015年为21.7%、2016年为20.5%、2017年为20.0%,呈逐步下降态势,今年出现反弹。分析认为,政府的低出生率对策缺乏实效,育儿负担依旧沉重,加之近期经济放缓导致再就业困难,是职业中断女性增加的原因。

职业中断后再就业的15至54岁已婚女性为208.3万人,比去年4月减少50.7万人(-19.6%),为2014年开始编制统计以来的最低水平。减幅也是今年最大。15至54岁已婚女性中职业中断后重新就业者的比重从2017年的28.3%降至今年的23.1%,下降5.2个百分点。

Statistics Korea就业统计科科长宾贤俊解释称:“调查当时15至54岁女性就业者总数处于减少状态,估计该年龄段职业中断女性的再就业也较为困难”,“此前职业中断女性大量就业的非全日制岗位减少,也可能产生了影响”。

按年龄段看,职业中断女性中30至39岁最多,为88.6万人(48.0%),其后依次为40至49岁(66万人,35.8%)、50至54岁(16.1万人,8.7%)、15至29岁(13.9万人,7.5%)。职业中断时间分布依次为10年以上不足20年25.5%、5年以上不足10年24.7%、3年以上不足5年15.0%、1年以上不足3年13.2%、20年以上11.1%、不足1年10.6%。按地区看,15至54岁已婚女性中职业中断女性比例在全国17个市道中以世宗最高,为25.4%,其后为蔚山25.1%,济州岛最低,为11.3%。

阅读韩文原文