2018-11-29 | 권홍우 논설위원

创伤与轻症在军医院诊治,创伤外重症转民间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国防部制定了“军队医疗系统改革方案”,内容为创伤和轻症患者优先在军队医院治疗,重症患者交由民间医院负责。

国防部有关人士29日表示:“下月5日将举行讨论会,介绍‘军队医疗系统改革推进委员会’迄今研究的军队医疗系统改革方案”,“改革方案的内容是军队医院集中于创伤·外科和轻症诊疗,除创伤·外科以外的重症诊疗交由民间医院负责”。

该人士先指出“士兵诊疗中97%为感冒等轻症疾病”,随后解释称:“癌症或肺、脑疾病等,除创伤·外科以外的其他领域重症疾病,要在军队医院提供最佳医疗服务在现实中很困难,因此要与民间医院进行角色区分”。

为构建军民融合医疗体系,国防部还在研究降低使用民间医院的士兵自付费用,并按各广域地方自治团体指定为士兵提供便利的民间合作医院的方案。同时,取消团级以下医务队的诊疗功能,从一次诊疗起即在师级医务队进行。

该人士解释称:“计划将团级以下医务队的军医配置到师级医务队,以加强师级医务队”,“团级以下医务队将配置急救员,承担紧急处置和预防感染等职能”。不过,在GOP(一般前哨)营等团级以下前方部队配置的军医将得到加强。

军级以上16所军队医院将特色化为“手术集中医院”、“精神健康专科医院”、“门诊·疗养·检查专科医院”等。国防部还决定为根除军队医院内由医务兵进行的无资格医疗行为,在1至2年内补充护士、临床病理师、放射线技师等医疗辅助人员1100余名。特别是还将推进到2020年在杨口、抱川、龙仁等地区配置8架医疗后送专用直升机(Medion)的方案。

阅读韩文原文