2018-11-29 | 권홍우 논설위원

试点撤除的10处哨所完全破坏、遗骸发掘地区排雷于30日完成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩朝将按约定在本月底前,各自完全拆除作为试点撤除对象的非军事区(DMZ)内10处GP(哨所),并完成在韩朝共同挖掘遗骸地区——江原道铁原箭头高地一带的排雷作业。

韩国国防部发言人崔贤秀29日在例行记者会上就试点撤除对象GP的拆除完成时间表示“将在明天(30日)之前”。关于GP完全拆除后至年底进行的韩朝相互核查程序,崔贤秀表示“该事宜正在协商中”,“确定后将予通报”。

根据韩朝签署的《9·19军事协议书》,共同遗骸挖掘地区内的排雷作业也将于30日结束。韩朝将在排雷作业完成后,持续推进共同遗骸挖掘所需的道路开设作业至年底。板门店共同警备区(JSA)内韩朝自由往来预计将于下月实现。

针对“是否认为年内可实现JSA自由往来”的提问,崔贤秀回答“正以此为目标推进”。关于JSA共同值勤守则制定与监视设备调整推迟的原因,他表示“由于是首次进行,有些事项需要详细审视,因此看来需要再多一些时间”。

阅读韩文原文