2018-11-29 | 윤종열 기자

京畿道扩大对消防员及现场劳动者的道知事褒奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道将扩大对为灭火、救助救急等保护国民生命财产而献身的消防公务员的道知事表彰人数。

据京畿道29日消息,该道决定将消防公务员的表彰比例从目前相当于一般职公务员的约5.5%,提高至2019年6%、2020年7%。道知事表彰指对各类功绩授予的表彰状以及竞赛获奖等所颁发的奖状等。

此举源于调查显示消防公务员的表彰比例低于一般职公务员。

该道对最近3年获得道知事表彰的公务员情况进行调查后发现,一般职公务员共4万4379人中有8362人(年均6.3%)获得表彰,而消防公务员共8317人中仅有1373人(年均5.5%)。

该道还计划连同消防公务员,将请愿警察、保安员、呼叫中心咨询员、清洁员等150余名现场劳动者的表彰比例,从目前的2.9%提高到2020年的6%,增加2倍以上。

京畿道知事李在明当天通过本人脸书指出,“对最近3年京畿道知事表彰情况进行了调查”,“一般公务员中6.3%获得表彰,消防公务员中5.5%获得表彰。请愿警察、保安员、呼叫中心咨询员、清洁员等现场劳动者仅有2.9%获得表彰”。

李知事表示,“为了给保护国民生命财产而献身的消防员和在现场从事繁重劳动的现场劳动者加油助力,决定扩大消防员和现场劳动者的表彰比例”,并补充说“这样一来,消防员每年受表彰人数将增加约100人,现场劳动者的受表彰人数将增加一倍”。

他强调,“按贡献保障相应回报的组织必然会发展”,“将打造一个让公职人员怀抱热情与希望、踏实履行公务的京畿道”。

阅读韩文原文