2018-11-28 | 허세민 기자

今年双十一关键词是“10后20后、全球品牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国最大的网络购物活动“光棍节”的“大买家”被证实是10后至20多岁一代。

韩国贸易协会北京部27日通过《中国光棍节十年趋势变化报告》表示,11月11日当天“90后(1990年以后出生者)”产生的销售额占总消费的46%。折算成营业收入约为982亿元人民币(约16万亿韩元)。包括“80后(1980年代出生者)”在内,80至90年代以后出生者占全部买家的80%以上。

今年光棍节的另一趋势可概括为“Made in Global”。随着全球品牌参与更加活跃,阿里巴巴天猫国际交易涉及的国家和地区数量增至75个,经营品牌数量共计达1.9万个。

11月1日至11日,中国通过跨境电子商务进口的商品额超过300亿元人民币(约4.9万亿韩元)。海外直购进口五大来源国依次为日本、美国、韩国、澳大利亚、德国。最受欢迎的五大进口商品为化妆品、母婴用品、保健食品、服装、数码及家电产品。

指纹、面部识别等生物认证支付也颇具特色。本次光棍节活动当天,全部交易的60.3%通过利用移动指纹和面部识别技术的生物识别支付完成。截至今年6月,中国有7.9亿人使用移动互联网,其中90%以上在光棍节期间使用移动方式支付。

除线上销售外,线下流通渠道的参与也十分亮眼。470家超市、62家百货店以及100万家餐饮、鲜花、水果门店等以线上线下结合的方式参与了光棍节。

另外,今年迎来十周年的光棍节订单量史上首次突破10亿笔。光棍节首年2009年当时约5000万元人民币(约81亿韩元)的销售额,如今增长4270倍,达到2135亿元人民币(约35万亿韩元)。 /许世民记者 semin

阅读韩文原文