2018-11-28 | 권홍우 논설위원

乡军参战及联谊团体“对9·19南北军事协议予以批判性支持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在乡军人会与参战、联谊团体表明了对政府9·19南北军事协议持批评性支持的立场。

据在乡军人会介绍,28日由在乡军人会主办、在龙山国防会议中心举行的参战及联谊团体长受邀“9·19军事协议书座谈会”上,出席者一方面担忧军事协议可能削弱对朝警戒手段,另一方面表明了总体上的支持。

座谈会上,国防部表明立场称,协议书中明示的海上敌对行为中止区域和禁飞区设定,对韩军的戒备态势影响不大。国防部对朝政策科科长赵容根(陆军上校)就在西海北方界线(NLL)一带设定海上敌对行为中止区域的背景解释称:“(停战之后)这里也是南北之间战斗最多的地方,曾有54名阵亡者”,“在一定程度上取得了朝方不再挑衅的承诺”。

对于有人指出因在军事分界线(MDL)一带设定禁飞区,韩军对朝侦察、监视能力被削弱的问题,赵科长强调:“侦察监视是多重运用多种监视资产的。在无人机(UAV)后面,还有高空有人及无人侦察机和人造卫星在监视朝鲜”,“明确的是,对情报监视态势的影响不大”。

相反,游击军总联合会会长朴忠岩(预备役上校)表示:“为什么不让侦察机起飞”,“(我们)又没有攻击朝鲜……”,指出了因军事协议导致侦察机运用受限的问题。朴会长还就南北近期在江原道铁原非军事区(DMZ)内连接宽12米战术道路一事表达担忧称:“排雷时为什么要修那么大的路”。

出席座谈会的6·25参战有功者会会长朴熙模和陆军士官学校总同窗会会长金炳琯等预备役团体长指出,政府在推进朝鲜无核化政策上有过于急躁的倾向,并叮嘱应视情况经过验证过程后从容推进。

在乡军人会将当天座谈会上讨论内容综合而成的《向军参战及联谊团体长对朝鲜无核化政策推进的立场》递交给国防部。预备役团体在该文件中叮嘱称:“9·19军事协议是在我方未拥核的情况下,为废弃朝核而走向缓和紧张与建立信任的不可避免的过程”,“希望在稳固的韩美同盟基础上加强军事戒备态势,使我们的安保不出现丝毫漏洞”。

在乡军人会的参战及联谊团体由按“阶级”、“军种”、“兵种”、“部队”、“参战”组成并登记的66个团体构成,支持在乡军人会的安保活动。在乡军人会会长金振浩对9·19军事协议书作出肯定评价称:“此次军事协议旨在最大限度减少可能使偶发军事冲突演变为全面战争的军事敌对行为,作为南北之间建立军事信任的一环,是我国防部通过与韩美之间紧密的事前协商、为使国家安保不留缝隙而深入研究的内容”。

阅读韩文原文