2018-11-28 | 임웅재 기자

“超过10厘米的‘卵巢边界性肿瘤’也无需开腹手术”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究确认,对于卵巢上长出的超过10厘米的“边界性巨大肿瘤”,腹腔镜手术也能取得与开腹手术相当甚至更优的效果。

这是蔚山大学医学院朴正烈(首尔峨山医院妇产科教授)团队对1990~2015年接受卵巢边界性肿瘤切除手术的643名患者(肿瘤大小中位值13厘米)进行平均57个月随访观察的结果。卵巢边界性肿瘤处于恶性(癌)与良性之间,存在发展为癌症的风险,大多需通过手术切除。

据朴教授团队28日介绍,643名卵巢边界性肿瘤患者中,210人接受腹腔镜手术,433人接受开腹手术。随访期间肿瘤未复发且被完全切除的患者比例,腹腔镜为100%,开腹为99%,基本相当。在复发率和并发症发生率方面,腹腔镜手术略优于开腹手术。腹腔镜手术的复发率为4.3%,并发症发生率为2.4%,略低于开腹手术(分别为5.3%、3.96%)。观察期间生存率两者均为99%。

手术切除的卵巢边界性肿瘤最大尺寸,腹腔镜为14.3厘米,开腹为24.1厘米。接受腹腔镜手术的女性中,23%的肿瘤大小在13厘米以上。

接受开腹手术会在下腹留下10厘米以上的伤口。相反,腹腔镜手术通常在腹部3处切开约1厘米,通过这些孔洞插入内镜和手术器械进行手术,因此疤痕、疼痛以及出血、输血风险较小,住院时间短,排便功能恢复快,优点众多。近来还有仅在肚脐一处切开约2厘米、插入手术器械的单孔腹腔镜手术。

不过,就卵巢边界性肿瘤而言,由于腹腔镜手术过程中肿瘤可能破裂、肿瘤“种子”可能播散至卵巢之外,过去认为肿瘤在5厘米以上、近来则为10厘米以上时采用开腹手术更为安全。

但本次研究确认,这一惯例过于保守。朴教授解释:“研究证明,若熟练的医疗团队加以注意,在肿瘤中实性成分比例不高的情况下,10~14厘米左右的卵巢边界性肿瘤也可通过腹腔镜安全切除而不发生破裂”,“最近对超过20厘米的卵巢边界性肿瘤也会采用腹腔镜手术。”朴教授还表示:“与经验丰富的专科医生咨询、选择合适的手术方式很重要”,“腹腔镜手术尤其对担心术后恢复和疤痕的年轻卵巢边界性肿瘤患者来说,可以成为合理选择。”

卵巢边界性肿瘤在相对年轻的育龄女性中发生率较高。本次研究中,接受腹腔镜手术的210名女性中,50.5%(106人)未满40岁。

本次研究结果发表于国际学术期刊《国际妇科肿瘤杂志》(International journal of gynecological cancer)。

阅读韩文原文