2018-11-28 | 박민영 기자

进军LPGA的李政恩:“6号不能放弃”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Hot Six”李政恩(22岁,Daebang)将进军美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛。

李政恩的经纪公司Crowning于28日表示:“李政恩经过深思熟虑,决定明年进军美国赛场。”

近两年在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛称霸的李政恩,上月挑战LPGA巡回赛的门槛赛Q系列赛,以第一名通过,拿下赴美门票。但由于未来目标设定、当地巡回赛所需准备,以及要与家人分开生活等问题,她曾表示“将与家人商议后决定”,一时未能就是否进军美国赛场做出决断。Crowning方面解释称,让她坚定决心的关键契机,是父母的全力支持以及赞助商Daebang从选手长远前途出发、以大局为重的积极支持意愿。

李政恩去年在KLPGA巡回赛上包揽奖金、大奖(MVP)、平均杆数等主要奖项,称霸国内赛场,本赛季又连续第二年获得奖金王和平均杆数第一。由于同名者众多,她以“李政恩6”之名活动,并获得“幸运六”“Hot Six”等昵称,深受球迷喜爱。在“李政恩5号”李政恩(30岁,Kyochon F&B)已在美国活动的情况下,明年将加入的李政恩表示:“既然‘6’已成为我专属的数字,我打算在LPGA巡回赛也在名字中标注‘6’。”

李政恩既已正式宣布进军美国,将就美国巡回赛生活所需的住所、球童、训练环境、巡回赛日程检视等展开全面准备。李政恩表示:“我会把稳定适应作为明年的首要目标”,“抛开对成绩和头衔的贪念,每一刻都全力以赴,在美国也展现好的面貌。”LPGA巡回赛的首秀赛事将综合冬训成果与准备日程后决定。

另一方面,随着李政恩的加入,美国LPGA巡回赛连续5年诞生韩国籍新人王的期待升高。韩国选手自1998年朴世莉开始,共12次获得新人奖。今年高真荣(23岁)继2015年金世荣(25岁)、2016年田仁智(24岁)、去年朴城炫(25岁)之后,实现四年连续获奖。

阅读韩文原文