2018-11-28 | 이다원 기자

上班族团体实损保险,离职后可转为个人实损保险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,加入团体实损保险的公司职员在退休时可转换为与该保险类似的个人实损保险。个人实损保险投保人在入职后自动加入团体实损保险时,也可暂时中止原有的个人实损保险。

韩国金融委员会与韩国金融监督院28日表示,团体实损医疗保险与个人实损医疗保险之间的衔接制度将从下月1日起实施,目的是让民众按生涯周期不间断地获得实损医疗保险保障。个人实损是消费者个别经审核后投保的实损保险,团体实损则是在职场等以团体形式投保的产品。

团体与个人实损保险产品之间的衔接得到加强后,可防止在职期间仅加入团体实损的人在退休后无法获得实损保险保障的情况。金融当局从这一角度出发,规定加入团体实损5年以上的职员在退休后可在1个月内转换为个人实损。若此前5年在团体实损中领取的保险金在200万韩元以下,且没有因癌症、白血病、高血压、心肌梗死等十大疾病接受治疗的记录,则可无需审核转换为个人实损。不过,转换时将转为该保险公司当时在售的最相似个人实损产品,保险费等条件可能有部分变化。

从下月起,个人实损投保人因就业等原因重复加入团体实损时,也可停止缴纳原有个人实损保险费并暂停其保障,这是为防止保险费双重负担而制定的方案。因退休导致团体实损效力终止时,可恢复此前中止的个人实损。中止的个人实损将无需审核予以恢复,保障项目与保障金额等保障内容将与中止前的个人实损相同。金融消费者只需向经营团体及个人实损业务的保险公司申请个人实损的转换与中止即可。

金融委保险科科长河周植说明称:“加强团体实损与个人实损之间的衔接,可消除退休后实损保障的空白,也能解决重复加入团体实损与个人实损所产生的双重负担问题。”

阅读韩文原文