2018-11-28 | 김강현 기자

《财富》美国版评选未来最具前景企业50强 ¦ 第47位 Samsung Biologics

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<本文刊载于《FORTUNE KOREA》2018年12月号。>

未来价值评分高于特斯拉、Facebook

在退市危机中获得成长潜力认可

▶因会计造假疑云而陷于被动的Samsung Biologics登上美国《财富》评选的“未来50强企业(Future 50)”第47位,引人关注。Samsung Biologics显然正面临生死存亡的危机。尽管如此,美国《财富》仍给予Samsung Biologics高于特斯拉和Facebook的未来成长价值评分(市场潜力+企业能力)。/ 金康贤 记者 seta1857@hmgp.co.kr◀

这是创立以来最大的危机。证券期货委员会(以下简称证期委)11月14日就Samsung Biologics会计造假相关疑云作出“故意违反会计准则”的结论,并议决对法人进行检方举报、征收80亿韩元罚款、建议解除代表理事职务等。Samsung Biologics股票随即被暂停交易,还将接受韩国交易所的退市实质审查。Samsung Biologics不服证期委结论,已表示将提起行政诉讼。

此次评选并发布“未来50强企业”的美国《财富》也知悉Samsung Biologics的上述处境。美国《财富》在大致说明情况的同时,还提及了检方举报。尽管如此,美国《财富》仍将Samsung Biologics选为第47位。因为既然是评选未来有前景的企业,比起当下的危机状况,更看重未来的成长价值。此次公布的榜单中,第47位Samsung Biologics、第48位特斯拉、第49位Facebook、第50位京东这4家企业都正经历诉讼或与监管当局的摩擦,颇为引人注目。

有趣的是,这4家企业中,Samsung Biologics的未来价值评分(Future 50 Score)以6.3分居首。若仅以未来成长价值衡量,意味着Samsung Biologics获得的评价高于著名的特斯拉(5.5分)和Facebook(4.7分)。Samsung Biologics的哪些方面使其获得了如此高的未来价值评分?

◆ 超高速推进业务

人们常把“超级差距战略”视为Samsung Electronics跃升为如今一流企业的秘诀。Samsung Biologics正是完整融入了Samsung Electronics超级差距DNA的企业。Samsung Electronics新事业组的金泰韩副社长被选任为Samsung Biologics代表理事,主要管理层多出身于Samsung Electronics,经营战略也在与超级差距相同的脉络下推进。

Samsung Biologics代表理事金泰韩表示:“我们选择生物医药以及CMO(Contract Manufacturing Organizations,药品委托生产)业务的原因主要有两点。一是在人口老龄化和医学技术发展的背景下预计将高速增长,二是考虑到三星集团在半导体、化学等多个领域证明过的制造竞争力,我们确信能够在短时间内跃居第一。”

得益于超级差距DNA,Samsung Biologics的业务决策与推进过程快得惊人。2010年李在镕Samsung Electronics副会长提及“正在考虑将生物医药作为新成长动力事业”后不到一年,2011年2月,三星集团正式宣布进军生物医药市场。两个月后的4月召开首次董事会确定了Samsung Biologics的公司名称,再一个月后的5月便在仁川松岛举行3万升规模的第一工厂动工仪式,推进速度极快。

接单也是速战速决。2013年7月与全球生物制药顶级企业之一的美国BMS公司签订首个生产合作协议,同年10月又与瑞士罗氏公司签订生产合同。凭借创业初期与全球顶级企业接连签约,此后的订单如顺风扬帆般顺畅。

2013年第一工厂成功投产、订单接踵而至后,Samsung Biologics于2013年9月启动第二工厂建设。2015年第一、第二工厂生产线再次饱和,Samsung Biologics随即开始建设第三工厂。第三工厂于去年11月竣工,自今年10月1日起投入运行。Samsung Biologics第一、第二、第三工厂规模合计达36万2000升,为全球最大规模。也就是说,从工厂建设动工仅6年,就拥有了全球最大的生产规模。

Samsung Biologics之所以能如此迅速推进业务,是因为考虑到全球生物医药市场巨大的规模和成长潜力。据全球制药市场专业调研机构Evaluate Pharma调查,去年全球处方药及非处方药市场规模为8250亿美元。其中生物医药市场规模为2080亿美元,占整体药品市场的25%。与韩国主力出口行业存储半导体去年全球市场规模1240亿美元相比,这一市场大1.68倍。

生物医药市场的成长潜力也极为巨大。2010年为1240亿美元的全球生物医药市场逐年稳步增长,今年有望达到2300亿美元规模。据Evaluate Pharma预测,全球生物医药市场今后仍将保持年均9%的增长,2024年市场规模将达3830亿美元。生物医药在整体药品市场中所占的营业收入比重也逐年大幅上升,从2010年的17%增至2016年的24%,预计2024年这一比重将超过30%。

在全球销售额前100位药品中,生物医药的比重增幅更大。全球前100位药品中生物医药所占营业收入比重从2010年的32%骤增至去年的49%,预计2024年将达52%。尤其在年销售额10亿美元以上的超大型重磅药品市场,生物医药的地位更为突出。2017年全球前10位药品中有7个是生物医药,同期居首的艾伯维(AbbVie)的修美乐(Humira)营业收入高达189亿美元。从市场潜力来看,三星集团进军生物医药产业可谓卓越选择。

◆ 果断的决断力

支撑Samsung Biologics快速推进业务的另一背景是果断的决断力。在生物医药业界,“三星集团”这一品牌效用较低,且缺乏该产业最看重的生产经验即业绩记录,这是Samsung Biologics诞生的最大障碍。但三星集团仍果断推动设立Samsung Biologics。正因经历了这样的过程,Samsung Biologics还获得了将果断决断力作为企业文化支柱之一的无形价值。

Samsung Biologics的果断决断力在工厂扩建过程中也大放异彩。建设第一工厂时,由于没有生物医药工厂建设经验、也无接单信心,Samsung Biologics按业界平均水平的3万升规模设计工厂。但在第二工厂时,却宣布要建成业界最大的9万升规模,令业界震惊。Samsung Biologics更进一步,将9万升规模的第二工厂计划变更为15万升。当时大多数生物医药企业认为单一工厂规模超过9万升反而会降低生产效率,把9万升视为生物工厂规模的上限。

但通过第一工厂建设积累了相关经验、在接单方面也增添了信心的Samsung Biologics,坚持推进扩建计划。因为在工厂设计过程中确信即使超过9万升也能实现生产效率最大化。对于一家进入生物医药产业仅两年的新兴企业宣布建设远超9万升规模的工厂,业界投以忧虑目光。部分企业还亲自到Samsung Biologics工厂建设现场参观,表现出好奇。

尽管生物医药业界存有担忧,Samsung Biologics仍出色地完成了第二工厂建设。第二工厂不只是规模达到世界顶级水平。它采用了此前生物医药产业中未曾出现的新技术,将工期缩短至29个月,比同业短40%,每升投资费用也比同业减少一半以上。这得益于在多个领域积累制造竞争力的三星集团的诀窍被充分运用。

Samsung Biologics的工厂扩建并未止步。第三工厂的设计规模比第二工厂再增加3万升,达18万升。见证第二工厂成功的生物医药业界已不再惊讶。第三工厂于2017年11月竣工,自2018年10月起投入运行,使Samsung Biologics一举跃升为全球第一的CMO企业。

◆ 新目标

凭借这样的量质双增长,Samsung Biologics于2016年11月华丽登陆KOSPI市场。当时Samsung Biologics的成长可能性获得高度评价,海外机构投资者超额认购达17倍,一时成为话题。如今身处退市危机之中,外国人持股比例仍达10%,正说明市场对Samsung Biologics未来的期待之大。

Samsung Biologics的未来前景也较为明朗。市场普遍认为,无论韩国交易所的退市实质审查结果如何,Samsung Biologics的未来成长价值不会改变。这种预期除源于迄今展现的业绩外,也源于Samsung Biologics公布的未来战略。

Samsung Biologics在今年10月面向市场人士举行的企业说明会上宣布,将发展目前专注于生物医药CMO的业务战略,中长期内扩展至CDMO(Contract Development Manufacturing Organization,指抗体生物药的委托开发与委托生产并行)和生物创业企业CRO(Contract Research Organization,临床试验受托机构)业务。这意味着将扩展当前药品委托生产的流程,把业务领域大幅拓展为涵盖细胞株开发、分析等初期阶段直至成品生产及海外拓展的“平台服务”。

Samsung Biologics凭借特有的快速执行力,已在相当程度上落实该计划。基于在CMO企业中拥有全球最大生产能力的信心,截至11月已与24家制药公司签订共33种产品的CDMO合同,并获得可视为相关领域质量竞争力标尺的全球生产许可多达19项。

Samsung Biologics代表金泰韩这样阐述公司的未来:“Samsung Biologics要挑战新的目标。我们具备以更快速度、更合理价格生产更优质生物医药的能力。在此基础上,我们要引领一场根本性变革,把目前生物医药市场中约25%的CMO生产比重提升到50%以上。正因为有我们这样的专业CMO企业,现有全球制药公司无需为生产产品而增建工厂,我们也要营造让没有生产设施的生物科技企业能够放心委托生产的环境。我们不会仅满足于成为CMO冠军,而将努力成为搅动全球生物医药市场格局的游戏规则改变者。”

阅读韩文原文