2018-11-28 | 정다훈 기자

[综合]《姐姐》李诗英赤身动作戏的自信“从头到尾都塞满动作场面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“动作女帝”李施暎的首部正统动作片《姐姐》揭开面纱。饰演为寻找妹妹而不惜一切的姐姐的李施暎,凭借拳击国家队出身的经历,在没有替身特技、威亚、CG的情况下完成了全部动作戏。这是只有李施暎才能实现的纯度100%真实动作电影。

28日上午,电影《姐姐》(林庆泽导演,Film A Pictures制作)制作发布会在首尔龙山区CGV龙山IPARK MALL举行。导演林庆泽与演员李施暎、朴世完、李准赫出席现场,分享了影片相关内容。

《姐姐》是一部动作片,讲述前保镖仁爱(李施暎)在追寻失踪妹妹恩惠(朴世完)踪迹的过程中怒火逐渐爆发、展开复仇的故事。李施暎介绍角色说:“她与唯一的妹妹梦想过平凡生活,但某天妹妹消失,在得知秘密后逐渐愤怒。”

《姐姐》不仅让女性角色以动作开场、以动作收尾,而且从片头到片尾都被动作戏填满。李施暎表示“这是一部起承转合都是动作的电影”,“对我来说非常想挑战”,以此说明选择该作的理由。

以动作女帝回归的李施暎,从拳击动作到利用高跟鞋、锤子、枪等多种工具的动作,以至飙车追逐动作,全面呈现,成功演绎了连特攻武术都精通、实力出色的前保镖“仁爱”。对于没有威亚、CG和替身的拼搏,她坦言:“采用一镜到底,虽然辛苦,但没法用替身。”

李施暎表示为这部作品在动作学校训练了数月,“拍飙车戏时真想好好学一学正规的汽车特技。演飙车动作时感到很畅快。”表明自己享受了拍摄现场。

《姐姐》的动作以扎实基本功的经典女性动作为主。对此李施暎解释影片方向说:“女性动作以往比力量更多是细腻的动作。”她表示:“虽然有多种类型的动作,但贯穿我们电影的情感线很粗重。以前的动作片中女性呈现的动作表演偏细腻,而我们的电影从一开始就契合‘愤怒’这一符号,展现模拟质感的正统动作。”并强调:“为了让女性对抗多名男性显得有说服力,我们付出了努力。”

导演林庆泽说:“我想拍一部真正的动作片,因为李施暎爽快地决定出演,电影才得以完成。”将功劳归于李施暎。他接着谈到创作意图:“世上坏人很多,受害者也存在。我想描绘一个作为受害者不屈服、一个个予以惩罚的角色。”

当天现场还出现了称其为2010年上映、元斌主演的《大叔》的女版“大叔”的说法。因为影片让女主角走到前台,展现不得不击碎恶的行为。

林庆泽导演表示:“‘女版大叔’这种说法自然会出现。《姐姐》处理的是主人公不得不对抗恶的心境。”并指出差异点:“《姐姐》是一部生猛的电影。是以生猛方式贴近为了击碎恶而不得不施加暴力这一过程的电影。”

《姐姐》中,为社会弱者生存而战的动作占很大比重。林导演解释动作看点说:“《魔女》《恶女》等动作片大多是编排好的动作,但我们的电影包含的是从姐妹之间感受到的情感动作”,“没有飞来飞去的威亚动作或炫目的动作。我们努力在每一个动作中展现力量感。”

凭《鬼怪》《自体发光办公室》《Dance Sports Girls》等剧及电影《五目少女》获得认可的新人朴世完,挑战首部长片。本片中她饰演某天突然消失的妹妹恩惠。

朴世完称赞姐妹之间默契十足:“看到施暎姐生猛的动作时,感觉更真实,对我帮助很大。”她接着说:“和姐姐两人的戏,演技固然重要,但如果情感不相通就活不起来,在姐姐的帮助下顺利完成了。”谈到近距离观察动作女性李施暎的感想,她表示:“我常被说没有力气,甚至让我也想成为能量充沛、身材好的演员。”

李施暎以刻骨努力完成的动作片《姐姐》将于今年12月上映。

阅读韩文原文