2018-11-28 | 김우보 기자

이웅열,可隆集团会长退位…“走新的创业之路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可隆集团创始人李东灿名誉会长之子、执掌集团23年的이웅열会长将于明年退出经营一线。可隆集团将不设继任会长,自明年起以控股公司为中心运营,并通过主要社长团协议机构协调集团重要议题。特别是李会长之子李奎镐常务在年末定期高管人事中晋升为专务,正式展开经营培训,因此可隆集团有望在不久后进入“第三代经营时代”。

可隆集团28日表示,李会长将自明年1月1日起辞去集团会长职务以及控股公司可隆集团株式会社和Kolon Industries株式会社等关联公司的全部职位。李会长当天上午在首尔麻谷洞One&Only大厦举行的员工活动上未经预告登台表示,“从明年起我将离开一直供职的公司”,“今后不会参与集团经营”。集团方面表示,李会长还通过在公司内部网发布的“致全体员工的信”正式宣布退任,不另行举行退任仪式。

李会长在信中重申创业意愿称,“如今我将回到‘青年이웅열’,重新走上创业之路”,“想把此前积累的经验和知识在可隆集团之外施展一番”。他接着表示,“如果不是现在,恐怕就再也没有勇气迎接新的挑战,所以我选择离开”。

可隆集团表示,随着李会长退任,自明年起将设立由主要关联公司社长团等参与的协议机构性质的“One & Only委员会”,协调集团重要经营议题。方针是在不设继任会长的情况下,以控股公司为中心强化各关联公司职业经理人的责任经营。据此,在2019年度集团定期高管人事中,可隆集团株式会社代表理事副社长刘锡振晋升为代表理事社长,领导控股公司。刘社长还兼任新设的“One & Only委员会”委员长。

李会长之子、可隆集团株式会社战略企划负责常务李奎镐(35岁)晋升为专务,并被任命为Kolon Industries FnC部门首席运营官(COO)。李专务将全面负责集团时装事业部门的运营。集团相关人士解释称,“李会长没有直接将集团经营权交给李专务,而是让他全面负责集团核心事业部门,从而正式参与经营”,“这是重视在执掌集团之前充分积累经营经验和能力这一过程的决定”。

此次高管人事中一次性有4名女性高管晋升,对女性的破格提拔引人注目。在Kolon Industries FnC部门担任“RE;CODE”“SERIES”等休闲品牌本部长的韩京爱常务晋升为专务;可隆集团株式会社经营管理室部长李秀真被提拔为常务补,成为集团历史上首位女性财务领域高管。Kolon Life Science生物新药研究所所长金秀晶常务补和Kolon Industries化妆品事业TF组长姜素英常务补分别晋升为常务。

阅读韩文原文