2018-11-28 | 최수문 기자

《华尔街日报》:“联合国及相关国家正调查涉嫌对朝非法转运的40艘船舶、130家企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国《华尔街日报》(WSJ)27日(当地时间)报道称,朝鲜一直利用船舶在海上继续非法交易精炼油和煤炭等联合国安理会对朝制裁禁运物品,与此相关,联合国及有关当局正在对至少40艘船舶和130家企业进行调查。

WSJ援引联合国外交消息人士等报道称,这些船舶及其他货船涉嫌进行近200起精炼油、煤炭非法转运(过驳装载)。

目前尚未准确掌握这些船舶是否为朝鲜所有,据悉其在台湾或多哥等地登记船籍。

WSJ还推算,今年1月至8月中旬,20余艘油轮至少148次向朝鲜运送精炼油,如果这些油轮满载,则输送的精炼油将达到对朝制裁允许上限即年50万桶的5倍。

阅读韩文原文