2018-11-28 | 권혁준 기자

家庭暴力现行犯“即时逮捕”…违反禁止接近令将“判处有期徒刑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后警察出动至家庭暴力现场可立即逮捕现行犯,家庭暴力施暴者若违反对受害者的禁止接近命令,将面临最高有期徒刑。

政府27日在首尔政府大楼举行女性家族部、韩国法务部、Korean National Police Agency等相关部门联合发布会,公布了包含上述内容的《防止家庭暴力对策》。根据此次对策,家庭暴力处罚法的紧急处置类型中新增“逮捕现行犯”。据此,警察为加强受害者安全与人权保护,可立即将施暴者与受害者隔离。目前家庭暴力处罚法的紧急处置类型包括制止暴力行为、分离家庭暴力行为人与受害者等。

此外,施暴者违反禁止接近等临时处置时,制裁手段将由原先仅为罚款强化为有期徒刑或罚金处罚。禁止接近的对象将由住所、职场等特定场所,变更为以受害者或家庭成员等特定人员为中心。紧急临时处置除受害者与法定代理人外,家庭成员也可提出请求。

提升警察应对家庭暴力案件能力的方案也将推进。将制定警察在案件现场必须确认的、按犯罪类型与阶段划分的家庭暴力案件处理指南,并改进再犯危险性调查表。家庭暴力112报警记录保存期限将由原先的1年延长至3年,因受害者不愿处罚而在现场结案的事项也将保留记录。为防止家庭暴力施暴者在与子女见面过程中发生二次犯罪,将在包含隔离、禁止接近等的现行受害者保护命令类型中新增“限制子女会面权”。受害者保护命令期限由现行6个月延长至1年。

在严惩施暴者方面,对惯犯、持凶器者等重大破坏家庭的犯罪者原则上将申请逮捕令。此外,情节严重且再犯可能性高的家庭暴力施暴者,将被排除在检察官以接受咨询为条件暂缓起诉的附咨询条件暂缓起诉制度适用对象之外。家庭暴力犯罪中新增侵入住宅、不听退去罪及非法拍摄等。

韩国法务部人权局局长黄熙锡表示:“将把刑事诉讼法中逮捕现行犯的要件引入家庭暴力处罚法,明确规定可在现场逮捕施暴者”,“对使用凶器或惯常施暴的施暴者,申请逮捕令将得到强化。”

Korean National Police Agency生活安全局局长金昌龙说明:“即使受害者不愿处罚,也将考虑再犯危险性,积极采取禁止接近等紧急临时处置”,“对违反紧急临时处置的施暴者,将修改法律,使其可被临时拘留于拘留所。”

为支援受害者,将运营面向家庭暴力受害者的专门自立项目。同时,受害者在家庭暴力受害者保护设施、暴力受害移居女性保护设施停留一定期间后离开时,自明年起将按每人500万韩元左右发放自立支援金。为面临语言与居留问题的婚姻移居女性新设暴力受害移居女性专门咨询所,并加强家庭暴力受害者个人信息保护。政府表示,对推进课题中需要修法等事项,将努力促使相关法律尽快修订,而家庭暴力应对手册运营及受害者咨询、保护、自立支援等将立即实施。

此次对策是在上月发生的江西区前妻杀人案等事件推动下,国民对保护家庭暴力受害者、加强对施暴者处罚的要求提高的背景下制定的。家庭暴力案件中,立即将施暴者与受害者分离并通过禁止接近等保护受害者十分重要,但现行制度在受害者保护方面存在不足,制度改进的必要性一直被提出。

女性家族部长官陈善美表示:“此次对策终结了家庭内部非人权暴力行为以‘维持家庭’之名被合理化的时代,通过与施暴者的分离积极保护受害者人权,这与以往对策有所区别。”

阅读韩文原文