2018-11-28 | 백주연 기자

“粉饰会计”Samsung Biologics就证券期货委员会处分提起行政诉讼、申请停止执行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Biologics对韩国金融委员会下属证券期货委员会认定财务造假并作出处分表示不满,提起行政诉讼。该公司称将证明会计处理的正当性,正式展开反击。

据首尔行政法院消息,28日Samsung Biologics就证券期货委员会和韩国金融委员会作出的处分提起行政诉讼并申请停止执行。

此前,证券期货委员会在本月14日的例会上认定,Samsung Biologics在2015年末将子公司SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD由合并从属公司变更为权益法关联公司的会计处理过程中存在故意财务造假。当时证券期货委员会认定的造假规模约为4.5万亿韩元。证券期货委员会对Samsung Biologics作出重新编制财务报表的整改要求、指定审计人3年、建议解任代表理事及相关高管、处以80亿韩元罚款等处分。

Samsung Biologics在本次诉讼中请求撤销上述全部处分,同时申请在该撤销请求案件判决之前停止处分效力。

若停止执行申请获准,三星生物在法院判决出台前无需履行重新编制财务报表等整改措施。

不过,检方举报、交易所退市实质审查、暂停买卖交易等不在本次诉讼及停止执行申请范围内。因为行政诉讼和停止执行的对象仅限于行政处分。

阅读韩文原文