2018-11-27 | 노현섭 기자

中国"全球首例基因编辑婴儿诞生"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人声称,中国诞生了全球首例经过“基因编辑”的婴儿。

美联社和彭博社26日报道称,中国科学家贺建奎在第二届人类基因组编辑峰会开幕前一天作出上述表示。彭博社称:“贺建奎声称,全球首例经基因编辑以获得对艾滋病免疫力的双胞胎女婴已健康出生”,“若这一说法属实,将是科学与伦理上的重大跨越”。

据贺建奎介绍,他对七对接受不孕治疗的夫妇所形成的胚胎进行了基因编辑,其中一对夫妇已分娩。但他未公开这些人的身份及研究进行的地点。

他表示:“这次分娩不仅是世界首例,更将成为先例,我对此深感责任重大”,“(关于是否允许基因编辑)接下来该怎么做,将由社会来决定。”他还补充说:“我的目标不是治疗或预防遗传病,而是赋予人类在自然状态下所不具备的对艾滋病病毒的抵抗力。”

贺建奎曾在美国莱斯大学和斯坦福大学从事研究,回到中国后在南方科技大学设立了实验室。他还创办了两家基因工程企业。

这一消息令科学界就其真实性以及伦理问题争论不断。基因编辑专家、宾夕法尼亚大学教授基兰·穆苏努鲁指出:“在道德和伦理上都无法辩护的人体实验是不负责任的。”相反,哈佛大学遗传学家乔治·丘奇为其辩护称:“就其试图阻止危害公共卫生的艾滋病病毒而言,这是可以被正当化的。”

在美国,由于基因编辑存在损害其他基因的风险,该行为被禁止。中国禁止克隆人,但对基因编辑没有专门的规制。

阅读韩文原文