2018-11-27 | 정영현,이태규 기자

金正恩年内回访首尔或已无望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前表示正以朝鲜国务委员长金正恩年内回访首尔为前提进行实务准备的青瓦台,首次提及回访时间可能推迟到明年。尽管美国持续释放缩小明年韩美联合演习规模、认定朝韩铁路联合考察相关制裁"例外"等对朝缓和姿态,朝鲜却保持沉默,青瓦台此前的乐观论也有所降温。对于年内发表终战宣言的可能性,青瓦台也因朝美对话未能加速而表现出比此前更为慎重的立场。

青瓦台发言人金宜谦26日在例行记者会上就金正恩年内访问首尔表示:"现在需要判断,对于朝鲜半岛和平而言,是在朝美首脑会谈之前更好,还是之后更有效。"这是从原有立场后退一步的表态。青瓦台高层人士最近与记者见面时曾表示:"期待年内早日回访","不一定非要与朝美首脑会谈联系起来考虑"。金发言人对年内终战宣言的可能性也称:"不是说过以年内为目标吗",但同时表示:"这不是仅凭我国政府、也不是仅凭朝韩的决定就能实现的,需要韩朝美三方都达成协议,为实现这一最终目标仍在讨论中。"这等于把金正恩回访与终战宣言都与朝美对话挂钩。

如此,青瓦台一边期盼朝美对话取得进展一边密切关注,但朝美核谈判迟迟未能加速。外交界甚至有观测认为,美国已向朝鲜表达重启原定于本月8日、后被无限期延期的朝美高级别会谈的意向,但朝鲜未作答复。分析认为,由于核查等美方希望的无核化措施与朝鲜要求的相应措施之间未达成交换协议,朝鲜不愿走上谈判桌。美国国务卿迈克·蓬佩奥25日(当地时间)在当地广播采访中称"这需要时间,我们已做好忍耐的准备",也被解读为反映了这种停滞局面。

随着朝鲜半岛和平与朝鲜无核化路线图陷入停滞,有观点开始预测最终将像此前那样重启由文在寅总统和美国总统唐纳德·特朗普主导的"自上而下"方式。有观测认为,将借访问在阿根廷举行的二十国集团(G20)峰会之机举行韩美首脑会谈,文在寅总统与特朗普总统将在会上提出调解方案和对朝信息。

阅读韩文原文