2018-11-27 | 진동영 기자

试图"钻空子关园"的私立幼儿园

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

部分私立幼儿园为了关园,正在耍花招尝试"业态转换",转为游戏学校或英语幼儿园。教育当局将此类尝试视为实质上为关园的行为,方针是严正应对。

据26日教育界消息,位于首尔松坡区大型小区公寓内的L幼儿园近期召开家长说明会,公布了"关园后转为游戏学校"的构想。对现有在园儿童不提高学费,课程也与原来完全相同,只将形态改为游戏学校。首尔江南的一家幼儿园也向家长表示将推动转为英语幼儿园。不仅在首尔,一些因在园人数减少而经营困难的地方幼儿园园长中,咨询游戏学校或英语幼儿园运营方式的案例也在增加。

近期因私立幼儿园事态而试图关园的私立幼儿园,在政府严格制裁方针下无路可走,于是动用此类变通手段寻找出路。这被解读为在政府严格制裁私立幼儿园关园后,试图通过"业态转换"逃脱政府监管网。游戏学校或英语幼儿园并非法定教育机构,而是私立培训机构,虽不接受国家支援,但收费高达每月100万韩元左右,家长负担沉重。

目前私立幼儿园若要关园,须取得三分之二以上家长同意,并向教育厅提交关园后在园儿童安置计划。但意图"业态转换"的幼儿园正试图说服现有家长,称在现有学费基础上不涨价、只改名称,以求取得同意。由于实质上只是改名,在园儿童也可原样接收,因此安置计划也没有问题。一位幼儿园相关人士表示:"目前政府对私立幼儿园在园儿童发放22万韩元的补贴,而对未上幼儿园的孩子发放10万韩元的国家保育费补贴,其余部分由幼儿园暂时承担,就可以让家长的实际负担维持在现在的水平。"

教育当局将部分幼儿园的业态转换尝试视为变通式的关园尝试,方针是严正应对。教育部相关人士指出:"在法律上仅属私立培训机构的游戏学校或英语幼儿园的安置计划,是迷惑家长的说法。"教育部计划通过与各市道教育厅负责人协商,制定对采取此类尝试的幼儿园的共同应对方案。

阅读韩文原文