2018-11-27 | 양사록 기자

[痴呆——崩塌的家庭生活] “处处要花钱却还得辞职……有极端念头时自责不已”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴顺熙(57岁)的母亲几年前被诊断出痴呆。随着病情恶化,她时而发呆,时而骂人,有时没有特别理由就发出怪叫,被制止某些行为时还会表现出敌意。朴女士把经营了20多年的房产中介店转让给他人,专心照顾母亲。她也了解过疗养保护师,但聘请专职疗养保护师的费用负担不起。

朴女士说:“出于身为子女理应照顾父母的想法开始看护,但身心越来越疲惫”,“当发现自己对母亲发火、或者心里想着母亲要是死了就好了的时候,难以承受的自责感便涌上心头。”

据中央痴呆中心近期发布的《大韩民国痴呆现况2017报告书》,韩国65岁以上老人中痴呆患者约有70万人。相当于全体65岁以上人口中每十人一人,若把对象限定为80岁以上,则每四人中就有一人患有痴呆。

一旦发病,除了持续管理、延缓病情恶化之外没有明确办法,加之痴呆具有认知能力下降的特性,患者直到离世都需要有人在身边照护。最终承担这一负担的主要是家人。据首尔市2015年对在痴呆管理事业所登记的痴呆患者家属360人进行的调查,痴呆患者的照护者中配偶最多,占39.0%,其后依次为女儿(23.6%)、儿子(14.6%)、儿媳(12.9%)。

无法控制自身行为、事后也无法记起的痴呆患者痛苦最大,但照护患者的家庭成员同样诉说着不亚于此的剧烈精神痛苦。据大韩痴呆学会数据,痴呆患者照护者中71%因照护痴呆患者而感受到巨大压力。据延世大学预防医学系教授朴恩哲研究团队的研究,配偶为痴呆患者的男女,与普通人相比都出现了最高达1.5倍的抑郁倾向。这正是把在照护痴呆患者过程中长期陷入抑郁感和慢性压力的痴呆患者家属称为“隐藏的患者”的原因。

有痴呆患者的家庭必然伴随生活困难。不仅痴呆患者的治疗费巨大,照护痴呆患者的家人连维持职场或学校等正常社会生活都不容易。据大韩痴呆学会2016年调查,78%的痴呆患者照护者回答为照护痴呆患者而辞职或减少了工作时间。据韩国保健福祉部的痴呆老人实态调查,以去年为准,痴呆老人人均年治疗费高达2074万韩元。这是直接医疗费、看护费、长期疗养费用以及因痴呆退职等患者自身生产力损失带来的费用等的总和。像这样日复一日与痴呆艰难抗争的痴呆患者及其家属,在韩国已合计达350万人。

因此,因无法承受照护痴呆患者而发生的悲剧性事件也呈增加趋势。去年2月,在大邱,用凶器刺伤患痴呆丈夫(75岁)的李某(74岁)被抓获。庭审中查明,李某五年来照护丈夫承受了极大压力,最近自己也被诊断为早期痴呆,再也无法忍受而实施了这一行为。去年5月,用枕头压住重度痴呆患者母亲面部将其杀害的一名50多岁男子前往首尔松坡警察署自首。独自照顾母亲的这名儿子,把去世的母亲放置一年多,辗转于考试院之间,后以“没能忍住一时冲动,但至少想为母亲办一场葬礼”为由前往警察署。

如此,从2007年到2017年的10年间,统计到的痴呆患者照护者杀害痴呆患者的案件达173件。中央痴呆中心主任金基雄表示:“痴呆患者的照护者在照护痴呆患者过程中,经济上工作时间减少,或社会生活减少,承受二次伤害”,“除了痴呆患者的早期筛查,还应关注能够为痴呆患者和照护者提供实际帮助的家庭支援与预防事业。”

更大的问题在于未来。随着老龄化,65岁以上痴呆患者人数预计到2024年将超过100万人,到2041年将超过200万人。去年相当于国内生产总值(GDP)1%的15万亿韩元费用被用于与痴呆的战争,也有预测称这一费用到2050年将达到每年78万亿韩元。

最近65岁以下被诊断为痴呆的患者也在增加,因而有预测认为痴呆将进入成人病范畴。据保健福祉部数据,被称为年轻痴呆患者的“早发性痴呆”患者去年为1万8622人,占全体痴呆患者的4%。考虑到早发性痴呆患者忌讳接受痴呆诊断的特性,也有分析认为实际可能占全体痴呆患者的20%。

全体痴呆患者中,因老化引起的阿尔茨海默型痴呆占70%,但最近因血压、压力、雾霾、饮酒、吸烟、抑郁症等原因发病的血管性痴呆,不仅出现在50多岁人群,也出现在30多岁和40多岁人群中。通常被视为老年病的痴呆,已不再只是老年人的疾病。

阅读韩文原文