2018-11-27 | 권홍우 논설위원

国防部:“美轰炸机停止飞越朝鲜半岛系韩美协商决定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,根据韩美两国的协商,自去年11月底以来美军轰炸机未在朝鲜半岛上空展开。

军方一位相关人士27日表示:“自去年11月底朝鲜发射洲际弹道导弹(ICBM)级‘火星-15型’之后,美军轰炸机从未在朝鲜半岛上空展开”,“必要的训练在朝鲜半岛之外进行”。这与美国太平洋空军司令查尔斯·布朗所称“根据韩国政府的要求,已中止美军轰炸机在朝鲜半岛上空飞行”的发言相吻合。

对此,国防部发言人崔贤秀当天在例行记者会上被问及“我国政府是否曾要求中止轰炸机飞行”时回答:“若准确看(美国太平洋空军司令查尔斯·布朗发言的)原文,会发现有些部分并未写明是韩国政府的要求”,“此类事项并非任何一方单方面决定,而是通过韩美之间协商决定的事项”。

崔发言人在被问及“美军轰炸机等战略武器中止在朝鲜半岛上空飞行是否为韩美之间达成的协议”时表示:“对具体事项作出回答存在限制,但再次说明,重要事项均通过韩美之间的协商推进。”

关于美军高层接连发表与联合训练相关的缓和性言论的背景,崔发言人称:“仔细看美方人士的发言,似是在说明为以军事方式支持朝鲜半岛无核化与和平体制建设的外交努力所作的努力。”他否认了部分媒体有关“两国就明年韩美联合训练是否调整等的工作层面协商已结束”的报道,表示“仍在进行中”。

阅读韩文原文