2018-11-27 | 노진표 기자

教育部强化统一教育……艺术、体育课时也开设相关项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

学校教科书中有关和平与统一的表述将得到强化,体育、科学等课堂时间以及创造性体验活动时间也将开展和平统一教育。

韩国教育部27日发布了以上述内容为主要框架的《学校和平统一教育活性化计划》。教育部首先决定完善课程与教科书,强化相关内容并推进课堂内容开发。同时分析统一教育相关学科达成标准,从明年起通过政策研究将教科书重构为“和平统一教育体系”,并将教科书表述修改为和平共存视角。除道德、社会外,还将在艺术、体育、家政、科学等多个学科开展统一教育,并在志愿服务、社团等创造性体验活动时间运营以活动为中心的和平统一教育项目。预计形式包括在美术课绘制统一想象画、开展帮助脱北者的志愿服务等。

还将与各市、道教育厅共同开发符合学生认知水平的视频和网络漫画等,制作可在课堂现场使用的内容。为提升教师专业性,教育部决定组建由教师构成的“现场支援团”,协助学校咨询指导及各市、道教育厅的统一教育。将支持各市、道推进的特别讲座、和平之旅、体验研修等现场定制型教师研修,并把此前开展的韩德教师交流扩大至北爱尔兰、巴尔干等地,使教师能够学习和平教育课程。此外,为扩大学生对和平统一的共鸣,统一社团活动支持将由今年的153所扩大至明年的200所学校,并推进韩德学生交流、东北亚和平体验等学生海外体验活动。

此外,教育部还将与各市、道教育厅、统一部(统一教育院)及相关机构共同构建学校和平统一教育支援体系,并通过有关南北教育实况及课程的政策研究,为南北交流与合作正式启动做准备。社会副总理兼教育部长官俞银惠表示:“将制定中长期计划以持续、稳定地推进学校和平统一教育,夯实教育基础。”

阅读韩文原文