2018-11-27 | 박홍용 기자

对大篷车队“使用催泪瓦斯”遭反弹……特朗普辩称“有些人很粗暴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普26日(当地时间)表示:“非常粗野的人正冲过来,所以他们(边境人员)使用了催泪瓦斯。”

据美联社等27日报道,特朗普当天在前往密西西比州出席竞选集会之前,在白宫与记者会面时作出上述表示。

前一天在墨西哥边境地带,中美洲移民队伍(大篷车)中部分人试图非法越境进入美国,美国边境巡逻队发射催泪瓦斯,引发“反应过度”“不人道处置”等争议,特朗普对此予以辩护。

特朗普强调:“核心在于此。除非合法入境,任何人都不能进入我们的国家。”

特朗普还在密西西比举行的竞选集会上表示,他向大篷车传递的信息很明确:“转身回家去。”

特朗普对集会参加者说:“我们不希望这些人(大篷车)来到密西西比”,并称移民非法“再也进不来了”。

外媒报道称,拉票集会参加者中一度出现“修建墙壁”的齐声呼喊。特朗普正在推动在墨西哥边境地带修建隔离墙,以阻止非法移民入境企图。

此前,特朗普当天还在推特账号发文,再次表明无法接纳中美洲移民的立场。

他表示:“墨西哥应让挥舞旗帜的移民返回本国。其中很多人是冷血罪犯”,“他们不会来到美国”。

特朗普接着补充说:“如果必要,我们将永久关闭边境。”

<

阅读韩文原文