2018-11-27 | 진동영 기자

教育部就子女“学业与录用特惠”请求调查首尔科技大…要求重惩相关人员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对被指对教授及教职员子女提供学业、录用特惠的首尔科学技术大学,教育部已向侦查机关提请侦查,并要求对相关人员予以重惩。

教育部27日公布了就A教授子女学业特惠及教职员B某子女录用疑云,于上月23日至26日对首尔科学技术大学开展的现场实况调查结果。有人质疑,A教授的子女在转入A教授所在学科后选修父亲的课程,8门科目全部取得A+。此外,该校教职员B某的3名子女均被该大学或大学产学合作团录用,引发特惠争议。

教育部表示,调查结果显示大部分疑点已被确认为事实或具有相当可能性。关于A教授的疑点,认定A教授虽未参与子女的转学招生流程,但未响应校方的主动申报要求,违反了公务员及国立大学教职员行为准则。在学分特惠方面,掌握到部分科目并非A教授的课程,但在儿子选修时却开设课程并亲自授课等情形。

关于B某3名子女被学校录用的疑点,确认B某长女2016年报考学校产学合作团行政职员录用过程中,部分录用相关人员不当参与了审查。此外,B某次女的助教录用过程中,查明学科长给其他应试者打出不及格分数,帮助B某子女获得录用。

教育部已将上述调查内容通报首尔科学技术大学,并要求对相关人员作出重惩等处分。对A教授要求采取重惩措施,并就试题外泄疑云及有意扩大开课相关内容提请侦查。关于B某子女录用疑云,要求对在助教录用过程中行使不当影响力的学科长采取重惩措施等,对相关人员予以惩处,并同样向侦查机关提请侦查。

为弥补本次调查中显现的制度缺陷,教育部要求将教员注意事项明文化并予以告知,并制定内部规定,规定子女选修父母课程时必须事先向大学本部申报。对于父母不可避免地为子女授课的情况,将建议在评定成绩时向学科长提交成绩核算依据。同时,计划要求大学在录用职员、助教时在录用审查委员中纳入外部人士,并强制确认审查委员与应试者是否存在特殊关系。

教育部将向全国所有四年制大学提出关于教授子女选课情况及成绩评定等学业运营实况的调查标准,进行书面调查,并在依据调查结果判断需要深入调查时,直接展开追加调查。社会副总理兼教育部长官俞银惠表示:“今后对于损害学业及录用公正性的事项也将坚决应对”,“将通过本次事项调查结果及制度改善建议方案等,提升大学学业及录用的公正性,努力实现‘起点上的平等’。”

阅读韩文原文