2018-11-27 | 이수민 기자

清湖耐斯“Hwi Cafe 550”等入选优良设计(GD)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

清湖耐斯的“伊瓜苏咖啡冰块净水器Whi Cafe550”和“纤薄软水器S500”被评选为今年的“优良设计(GOOD DESIGN)”产品。

据清湖耐斯27日介绍,这两款产品获得的“优良设计”奖是由韩国产业通商资源部主办、韩国设计振兴院承办的韩国代表性设计认证标志,依据产业设计振兴法,对产品的外观、功能、经济性等进行综合评审后选出。

入选“2018优良设计”的立式咖啡冰块净水器“Whi Cafe 550”横向宽度仅295mm,纤薄机身适合物品众多的厨房,最大限度提高了空间利用率。此外,顺应使用随行杯、高杯、电热壶的消费者日益增多的趋势,提高了出水口高度,将使用便利性最大化,在细节设计上也颇为用心。清湖耐斯方面说明,采用钛色使外观呈现高级质感也获得了好评。

另一款入选产品“纤薄软水器S500”厚度仅115mm,即使浴室空间狭小也能轻松安装,因而在单人家庭和新婚夫妇家庭中颇受欢迎。通过正面配备的LED指示灯可轻松确认软水自动再生及出水温度,这也被视为优点之一。

清湖耐斯营销事业部长、常务董事睦京木表示:“今后我们将竭尽全力开发在功能性之外还能满足审美要素的产品。”

阅读韩文原文