2018-11-27 | 조권형 기자

“世越号遗属监视”前司令官李在秀:“毫无愧色”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕国军机务司令部(机务司)非法监视世越号遇难者家属的疑惑,检方已启动对上层人士的传唤调查。

首尔中央地方检察厅公安二部(部长检察官金成勋)27日上午10点传唤前机务司令官李载秀和前机务司参谋长金某,以滥用职权妨害权利行使的嫌疑人身份进行调查。

李前司令官当天到检方出席时表示:“当时在军队兵力及装备大举投入的国家灾难情况下,我们的部队成员竭尽全力执行了任务。执行任务没有一丝可耻之处。”对于监视世越号遇难者家属一事,他只表示:“作为当时指挥部队的指挥官,对发生这样的事情感到非常遗憾。”随后到检方出席的金前参谋长对“是否承认监视嫌疑”“是否属于履行职务的一环”等提问未作回答,直接上楼进入调查室。

现为预备役陆军中将的李前司令官自2013年10月起担任机务司令官一年,是世越号惨案当时机务司的最高层。此前军方检察机构起诉的前机务司参谋长苏康元的起诉事实显示,李前司令官涉嫌在2014年4月以后指示收集并报告世越号惨案遇难者家属的家庭关系、私生活、特异言行等。

国防部特别调查团本月6日公布调查结果称,机务司过去为尽早扭转对朴槿惠政权不利的政局,对世越号遇难者家属进行了监视。据特调团调查结果,机务司在2014年4月世越号惨案发生后立即组建工作小组(TF),着手收集情报以形成对遇难者家属不利的舆论。

他们在失踪者家属滞留的珍岛体育馆一带掌握个人性格倾向、家庭关系、饮酒情况等,还监视了安山檀园高中学生。此外还掌握了遇难者家属团体领导层过去的职业、政治倾向、加入政党等情况。

军方特调团认为,机务司无理介入世越号政局背后有李前司令官的鼓动,并将调查过程中获取的资料移交检方。据悉,军方特调团掌握了含有李前司令官指示监视世越号遗属意旨内容的会议记录。军方特调团与检方曾分工,由军方调查现役军人,检方调查民间人身份的预备役。

预计检方将重点向李前司令官追问当时国防部或青瓦台高层人士是否下达了情报收集指示。

阅读韩文原文