2018-11-27 | 노진표 기자

朝鲜媒体反弹联合国人权决议…“一切可能化为泡影”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜媒体27日就参与联合国朝鲜人权决议案通过的美国和韩国政府提出强烈批评,称“一切都可能化为泡影”。

对韩宣传媒体“我们民族之间”当天以《卑劣幼稚的政治阴谋产物》为题、以个人笔名发表评论,就联合国朝鲜人权决议案通过一事主张:“这种否定并敌视对方尊严和体制的妄动,只会给朝美关系改善和建立信任增添障碍,对今后事态进展毫无帮助。”同时称“南朝鲜当局与外部势力勾结、在同族背上插刀的行为,实在不能不说是背信弃义的妄动”,将批评的矛头也转向韩方政府。该媒体强烈警告:“美国和南朝鲜当局最好牢记,在难得形成的朝美、北南关系改善局面下如果轻举妄动,一切都将化为泡影,应当明智行事。”该媒体还在另一篇文章中提到“辛苦筑起的塔一朝崩塌”的俗语,威胁称:“南朝鲜当局最好深思熟虑,如此正面背叛我方宽容与诚意的妄动,对北南关系改善百害无益,今后又会带来怎样灾难性的后果。”

朝鲜另一宣传媒体“回响”当天也尖锐批评称:“把我们共和国极度妖魔化,进一步强化对朝制裁压力,并在朝美谈判中获取单方面让步,这就是当今在对朝‘人权’闹剧中疯狂叫嚷的美国等不纯敌对势力所怀的祸心。”同时补充称:“公然否定并敌视对方尊严和体制的美国及其追随势力的妄动,只会给举世瞩目的朝美关系改善和建立信任增添严重障碍。”

自15日(当地时间)联合国朝鲜人权决议案通过以来,朝鲜媒体持续就该问题表达不满。这被视为在朝美对话进入平静期的情况下,对朝鲜人权问题被提起表现出警惕。不过,鉴于这些文章并非通过朝鲜官方媒体、而是通过宣传媒体以个人笔名发表,被解读为为了不掀翻谈判桌而进行“力度调节”。

阅读韩文原文