2018-11-27 | 권혁준 기자

今日细颗粒物“差”…“带好口罩,减少户外活动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计27日全国大部分地区细颗粒物浓度较高,需备好防雾霾口罩,并尽量减少户外活动。

首都圈、江原岭西、忠清圈、全北、大邱、庆北的细颗粒物浓度预报为“差”。浓度预报为“一般”的光州、全南、釜山、蔚山、江原岭东、庆南、济州等地区,也可能一度加重至“差”的水平。韩国环境部国立环境科学院解释称:“大部分地区因大气停滞,国内生成的细颗粒物不断累积,午后又叠加境外细颗粒物,导致浓度偏高。”

气温与前一天持平或略有上升。上午5时主要城市气温为:首尔3.6度、仁川6.2度、水原2.5度、春川2.2度、江陵10.4度、清州1.8度、大田1.2度、全州4.6度、光州4.9度、济州12.8度、大邱2度、釜山11.5度、蔚山6.9度、昌原5.5度等。白天最高气温为8至18度,较前一天的4至17度最多上升近4度。首尔最高气温13度,与前一天相近。

从早晨到白天,包括京畿北部和江原岭西北部在内的中部地区可能短时降雨。江原山区部分地方会有飘雪。上午之前以内陆为中心雾气较浓,须注意交通安全与健康管理。江原岭东大气干燥,需留意预防山火等各类火灾。岭东和西海岸直到次日风力较强,还须留心设施管理与防范安全事故。

午后起以远海为中心风力较强、浪高较大。航海或作业时须加以注意。近海浪高为东海和西海0.5至1.5米,南海0.5至1.0米。远海浪高为东海0.5至3.0米、西海0.5至2.0米、南海0.5至1.5米。济州岛沿岸及部分南海岸会有涌浪越过防波堤或海岸公路的地方,须防范海边安全事故。由于月球与地球距离靠近,受天文潮影响海水水位偏高,西海岸和南海岸低洼地区须注意涨潮时避免浸水灾害。

阅读韩文原文