2018-11-27 | 서영준 기자

[综合]《狐狸新娘星》没有可穿戴设备…他以《狐狸新娘星》回归

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《狐狸新娘星》中李帝勋与蔡秀彬在一年后重逢,迎来幸福结局。

在26日播出的SBS月火剧《狐狸新娘星》中,韩夏日(蔡秀彬饰)为李秀妍(李帝勋饰)注射了停止可穿戴装置运作的药剂。

此前,李秀妍跟随赵部长(尹柱万饰)而陷入生死危机。徐仁友(李栋旭饰)赶来营救李秀妍,却面临坠海危险。赵部长大喊要用木棍打倒徐仁友并把他扔进海里。

李秀妍以超越常人的力量启动可穿戴装置,戏剧性地拉住了徐仁友所乘的车。看到痛苦不堪的李秀妍,徐仁友喊道“秀妍啊,放手。就这么放手吧”,但李秀妍最终凭着惊人之力救下了徐仁友的性命。

李秀妍与徐仁友勉强生还并和解,展现出与此前不同的亲近关系。李秀妍说:“你知道吗?哥当我哥的那段时间,哥给我张罗的饭比妈妈给的还多。哥一直都是那样,嘴上刻薄却照顾着我。”

李秀妍不想成为韩夏日的负担,于是提出分手。听说他递交了辞呈,韩夏日问原因,李秀妍淡然地说“觉得那样会更好”。韩夏日含泪告白:“就不能留在我身边吗?我给你当手臂,给你当腿。”

李秀妍独白道:“现实会让你疲惫。我不想让你走到那一步。”李秀妍向韩夏日含泪道别:“我只该是你生命中路过的人。只要记得曾有一个人那么深爱着那个夏天就好。我们就这样吧。”

之后李秀妍送韩夏日回家。韩夏日坦率地对李秀妍表示“想和你在一起”,两人共度了一夜。

韩夏日清晨先醒来,拿出从张先生(朴赫权饰)那里得到的停止可穿戴装置的药,却始终无法把针扎下去,犹豫不决。

李秀妍握住了颤抖的韩夏日的手臂。韩夏日说:“活下去吧。虽然会很难,但请为我再多活一次。我会等你。”随后将药注入李秀妍体内。

一年后两人重逢。韩夏日在机场发现李秀妍来过的痕迹,听说他在入境审查一侧后立刻奔了过去。在人群之中两人相见,紧紧相拥。

韩夏日独白“今天也有无数星辰不断经过的那个地方——狐狸新娘星,他回来了”,该剧就此落幕。

阅读韩文原文