2018-11-26 | 이서영 기자

议员金京振提出少年犯罪相关法律修正案,“严惩未成年重大犯罪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对残忍的少年犯罪,包含强化处罚内容的2项少年犯罪相关法案修正案已在国会提出。

民主平和党议员金庆镇(光州北区甲)26日表示,已牵头提出少年法、ACT ON SPECIAL CASES CONCERNING THE PUNISHMENT OF SPECIFIC VIOLENT CRIMES等2项法案的修正案。

金议员说明修正案的提出背景称,在仁川初中生坠亡案、小学生杀人案、冠岳山集体施暴案、仁川女初中生集体强奸案等接连发生的重大少年犯罪中,施暴少年因受少年法保护而处罚轻微,这一问题持续受到指摘。

此次修正案包含:▲将特定重大犯罪排除在保护事件之外 ▲将触法少年年龄由“10岁以上未满14岁”缩小为“10岁以上未满13岁” ▲扩大被送交少年院少年的保护期间 ▲有期徒刑情形下扩大刑期 ▲将由少年监狱转押至普通监狱的年龄由“23岁”调整为“20岁”等。

据金议员从警察厅获得的资料,最近5年间(2013年~2018年6月)因重大犯罪立案的14岁~18岁未成年人共计13932人,其中性暴力10920人(78.4%)、抢劫2172人(15.6%)、放火727人(5.2%)、杀人113人(0.8%)。

每3名犯罪少年中就有1人重大犯罪再犯率较高。最近5年间重大犯罪少年的再犯率平均约33%,按犯罪类型看,抢劫63.7%、性暴力27.3%、杀人26.5%、放火25.2%。

金议员表示:“此次修正案将使犯下残忍杀人等特定重大犯罪的未成年人按一般刑事案件处理,从而扩大司法机关的判决裁量权”,“将触法少年年龄由现行未满14岁调整为未满13岁,预计有助于预防少年犯罪并加强对一般国民的保护”。

阅读韩文原文