2018-11-26 | 권홍우 논설위원

国家报勋处筛查“假独立有功者”…功绩全面普查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府着手开展揪出“假独立有功者”的工作。

国家报勋处26日表示:“借明年三一运动和大韩民国临时政府成立100周年之机,将回顾过去100年,推进对独立有功者功绩的全面普查,以查出假独立有功者。”

报勋处特别强调:“对于被认定获颁勋等明显低于其(独立有功)功绩的人士,以及新发掘追加功绩者的功绩复审,将同步推进法律与制度层面的改善。”这是依据“以国民为中心的报勋革新委员会”(委员长池恩熙,以下称报勋革新委)建议采取的措施。报勋革新委是报勋处为制定推动报勋政策新飞跃的革新课题和制度改善方案,于5月11日成立的咨询机构。

报勋革新委表示:“光复后因社会动荡及6·25战争前后重建等原因,独立有功者表彰直到1962年才正式展开,相关遗属、纪念事业会、国会、媒体等持续对独立有功者表彰勋等的适当性提出疑问”,并建议“为提升独立有功者的荣誉性,对发现虚假功绩或存在明显亲日行迹的情形,应推进撤销独立有功者授勋”。

此外,报勋处根据报勋革新委的建议说明:“对以虚假或不正当方式领取补偿(国家有功者补偿金)的情形,将积极推进全额追缴”,“为此,将通过外部法律咨询和相关机构协商,在明年上半年推进不当得利返还请求等后续措施”。

据报勋处介绍,过去10年间分4次撤销了39名独立运动家的授勋,其中因“虚假功绩”被撤销的有5人。今年8月被撤销授勋的金某,其一家4人数十年间以虚假功绩不当领取了4.5亿韩元补偿金。

报勋处还决定推进将与独立运动相关的政府纪念仪式统一由报勋处主办的方案。即目前由行政安全部主办的三一节纪念仪式和8·15光复节纪念仪式改由报勋处主办。还计划与相关部门协商,将6·10万岁运动指定为政府纪念日并由报勋处主办。

除此之外,报勋处表示:“为高效、系统地收集独立运动相关史料,将设立跨政府协商机构”,“将把独立纪念馆独立运动史研究所强化为收集、管理国内外散落的独立运动相关资料,并进行研究、编纂、普及的顶级专业机构”。关于海外独立运动史迹地管理对策,报勋处补充称:“除对史迹地进行定期实况调查外,还将把附近的同胞、居民等指定为名誉管理者,检查史迹地保存状况”,“计划推进包括激活国民可实时参与的‘e-显忠设施守护者’运营等,实现海外史迹地的系统保存、管理与活化方案”。

阅读韩文原文