2018-11-26 | 이서영 기자

小工商业者团体:“下调卡费虽欢迎,但仍只做了一半”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于韩国金融委员会26日决定大幅扩大信用卡优惠手续费率适用范围,小工商业者团体表达了欢迎之意。

小工商业者联合会发表评论称:“欢迎党政协商制定的‘卡手续费改革方案’”,“本次改革方案在一定程度上改善了小工商业者须缴纳最高为大企业3倍以上卡手续费的问题”。

联合会同时指出:“真正困难的小微小工商业者因没有谈判权,仍要比大企业承担更多卡手续费”,“应补充赋予小微加盟店集体谈判权的对策”。并呼吁:“为纠正这一问题,需要赋予加盟店集体谈判权的对策”,“希望执政党与在野党通过税法修订案,使小工商业者获得实质性优惠”。

韩国超市合作社联合会在声明中表示,积极欢迎大幅扩大现行手续费优惠区间的方案,但同时评论称小工商业者的手续费负担依然存在,属于“半吊子”方案。

会长林元培表示:“社区超市和便利店等小工商业者全部营业收入中占50%以上的烟草税仍被计入,实质优惠并不多”,“只要手续费测算区间不剔除烟草税部分,小工商业者在现场感受到的变化就不会太大”。

该团体表示,应将卡手续费优惠适用区间扩大至30亿韩元,将手续费下调至信用卡1%、借记卡0.5%,同时在剔除烟草税后重新测算手续费。

便利店业界当天也对政府的卡手续费综合改革方案表示欢迎,但强调还应追加出台与最低工资上调相关的对策。

全国便利店加盟店协会给出积极评价:“便利店业界收入水平微薄,但大部分经营场所年营业收入超过5亿韩元,未能获得(卡手续费)优惠”,“这将成为解决与大企业相比受到歧视的卡手续费问题的重要契机”。

但协会要求:“不能将该改革方案视为最低工资上调的解决方案”,“继政府为分担最低工资上调而努力之后,现在便利店总部也应提出共生方案”。

阅读韩文原文