2018-11-26 | 최수문 기자

[背景简报]美联邦机构报告“气候变化将造成巨大损失”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦机构发出警告称,气候变化将带来巨大的经济打击和人员伤亡。

据CNN 24日(当地时间)报道,美国各联邦机构23日联合发布的《气候变化报告》分析认为,气候变化可能真实发生。此次报告由13个联邦机构团队组成的“美国全球变化研究计划”发布,投入了300名科学家和约1000名分析人员。

报告预测,如果在减少温室气体排放方面没有取得明显进展,到本世纪末地球平均气温将上升约摄氏5度(华氏9度)。报告预计,美国国内每年因气候变化造成的经济损失将达数千亿美元,尤其是美国东南部地区因酷热损失的劳动时间到2100年将达到每年5亿小时。

热应激会降低家畜的生产力,预计未来12年将导致乳制品产量减少0.6%~1.35%。近期被记录为加利福尼亚历史上最严重灾难的大型山火,预计也将每年发生。

■气候变化研究结果为何未引发反响

因在“黑色星期五”公布

未能引起美国人太多关注

不过,尽管这是几乎投入了美国全部科研能力的气候变化研究结果,反响却并不大。原因在于公布时点恰好是美国人全副精力投入购物的“黑色星期五”23日。在美国国内,以在野势力为中心,围绕报告发布时点的议论持续不断。

报告中关于气候变化是具有实体的“威胁”因素的内容,与自竞选总统时期起就称气候变化论是“中国制造的骗局”的唐纳德·特朗普总统的主张正面冲突。也就是说,特朗普政府虽无法改变内容,却通过调整公布时机,使其如同不存在的报告一般。

据MSNBC报道,巴拉克·奥巴马政府时期负责能源及气候问题的白宫官员杰克·勒瓦因表示:“特朗普总统显然对其政府发布的内容感到恐惧”,“因为其内容与总统的议程相反。”

阅读韩文原文