2018-11-26 | 송종호 기자

被青瓦台牵着走的民主党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党在各项议题上不断被青瓦台牵着走。标榜强势执政党代表的共同民主党代表李海瓒也毫无存在感。民主党一度似要在经济问题和劳动议题上发出自己的声音,转眼却忙于收回发言。文在寅总统近期在经济社会劳动委员会成立仪式上开始安抚未参加经社劳委的全国民主劳动组合总联盟后,执政党在弹性工作制等劳动、经济议题上的立场开始急转。这是青瓦台引领、民主党被牵着走的典型“虚弱执政党”形象。有人指出,由于缺乏执政党应有的“战略·战术”,每逢议题青瓦台便走到前台,执政党应有的位置更加狭窄。

民主党院内代表洪永杓23日在议员总会上正式表明放弃年内立法弹性工作制。这距文总统表示“将请求国会再给些时间”仅一天。当天李代表也在民生联席会议上表达了将反映经社劳委结果的意向。在野阵营一致反弹,称这是破坏协治。而且在朝野政协议之前,洪院内代表还通过与Seoul Economic Daily的独家采访强调劳动界的社会责任,称“年内应在国会处理相关法律”。高丽大学政治外交系名誉教授任爀伯指出:“经社劳委成立前施压劳动界,文总统发出‘立法暂缓’信息后又说要经过经社劳委,这种现象是缺乏战略的典型事例。”

此外,曾以“说不通”为由追究民主劳总社会责任的执政党,在国际劳工组织(ILO)公约批准、全教组合法化等问题上也表现出向劳动界要求靠拢的姿态。执政党开始180度转向,是在青瓦台就全教组合法化表明将全力推动国会批准ILO公约之后。执政党一位资深议员解释称:“这既是文总统的大选承诺,也有为安抚因弹性工作制扩大而与政府对立的劳动界而不得不为的一面”,“参与政府时期因民主劳总缺席而失败的社会大妥协,其创伤似在起作用。”

在经济失策不断之际民主党的表里不一,也被视为“弱势”执政党的代表性事例。李代表近期在记者座谈会上表示:“收入差距进一步扩大,我们也很担忧。”但他并未就政策补充给出具体信息。反而称“把我国经济看得过于悲观并不好”,作出与现实脱节的诊断。明知大学政治外交系教授申律解释称:“青瓦台直接动员舆论政治,使政党功能更加虚弱”,“打出强势党代表旗号的李代表也开始减少发言。”Realmeter调查分析室长权顺贞也指出:“本应是青瓦台幕僚做事、民主党与在野党谈判,但青瓦台通过社交媒体等直接出面,执政党对在野党的谈判能力急剧下降。”

阅读韩文原文