2018-11-25 | 김능현 기자

11月加息已成定局……“问题在明年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“由于已给出足够的上调信号,11月上调基准利率的可能性十分明确。问题在于明年。关键是韩国银行能否跟上美国的加息步伐,而由于步调错乱,韩国银行的苦恼今后一段时间内难以避免。”

在30日召开今年最后一次韩国银行金融货币委员会会议之前,多数市场专家已将“加息”视为既定事实,目光早已转向明年。他们关注的是韩国银行究竟能在多大程度上与美国的加息步调保持一致。这也意味着,韩国银行的利率政策陷入极深的泥潭:既不能只正视本国经济现实,也无法一味追赶美国的加息速度。已认定11月金融货币委员会将决定“加息”的市场参与者,之所以更关注会议结束后韩国银行总裁李柱烈的发言,也是为了获得“明年利率政策的暗示”。

韩国银行相关人士25日也表示:“最重要的是总裁将就明年加息速度向市场发出什么样的信息”,“据了解,金融货币委员会委员和韩国银行执行部门也最为在意这一部分。”按李柱烈的风格,在利率政策变化之前会多次发出信号,市场想要解读的正是这部分。在利率预计发生变化的11月金融货币委员会会议之前,李柱烈曾表示“当前货币政策依然是宽松的”,以及“若实体经济不出现动摇,将积极考虑上调”等。

市场认为,以“谨慎派”李柱烈的性格,他大概会给出“将继续观察今后国内外经济状况”这类原则性表态。因为明年利率政策的走向越来越难以预判。中美贸易争端、国内经济不安等要求维持或下调利率的因素众多,但明年美国计划中的三次加息也不容忽视。现代经济研究院经济研究室室长朱元表示:“明年才是韩国银行利率政策面临考验的时刻”,“预计其不会轻率地发出继续加息的信号。”

因此市场也在关注利率决定过程中的少数意见。有人甚至提出具体数字:7名金融货币委员中5人主张加息、2人主张维持。也有预测认为,主张维持的很可能是一贯发出鸽派信号的曹东哲委员和近来“出柜”转鸽的申仁石委员。申委员在今年9月韩国银行记者团恳谈会上曾明确表示反对加息:“物价涨幅是否会扩大尚不确定。预防性调整利率有风险。”

阅读韩文原文