2018-11-25 | 강광우 기자

重返仁川的海警公开松岛办公楼外观……楼宇林立间的救生船“吸睛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国海洋警察厅将总部从世宗迁至仁川。这距2016年8月将办公楼从仁川松岛迁往世宗仅过了2年3个月。关于迁往仁川,海洋警察厅表示:“这既意味着文在寅总统竞选承诺‘海警复活、回归仁川’的完成,也体现了海洋警察为实现国民‘请牢牢守护海上安全与治安’这一愿望的决心。”

海洋警察厅25日表示,该厅已于24日升起机关旗,在值班室召开首次情况会议后正式开始办公。27日将为纪念海警回归仁川,邀请相关机构和当地居民举行牌匾揭幕仪式。

1953年作为海洋警察队成立的海警,当时总部设在釜山,1979年10月迁至仁川。原因是考虑到距首尔近以及南北对峙局势等,判断西海比南海更为有利。此后在参与政府时期的2005年升格为副部长级机构,同年11月入驻仁川松岛国际城市新办公楼。但海警在2014年4月发生的世越号惨案中因救援不力承担责任,遭遇了组织被解体的不幸。同年11月被纳入国民安全处下属的海洋警备安全本部,2016年8月又将办公楼从松岛迁往世宗。

然而随着海警被纳入国民安全处,有人指出在紧急情况下难以迅速、准确应对,且汇报体系变得复杂。政界也提出了海警复活论,仁川地区则以政界为中心要求回归仁川。文在寅总统也曾在大选期间承诺海警独立并迁回仁川。最终,根据去年7月的政府组织改编和今年1月的幸福城市法修订,海警迁往仁川得以确定。

配合迁往仁川,海警公开了新办公楼的外观设计。最引人注目的是设在海警松岛办公楼楼顶的“救生船”造型物。该造型利用已到使用寿命的20吨级废弃船只,制作成海警沿岸救助艇的形态,寄托了海警把国民生命与安全放在首位、实现新飞跃的决心和意志。救助船后方写有呈浪花形状的“Save Life”字样。该作品的策划与制作由与Korean National Police Agency结缘的广告专家李制石担任。李制石表示:“本次作品中表现为腾飞之势的舰艇体现了海洋警察实现新飞跃的意志,‘Save Life’的字样则寄托了海洋警察将国民生命放在首位的誓言。”

海警还配合总部迁往仁川更换制服。这是因为判断现有制服与海警在海上这一特殊工作环境存在差距。在国政监查中也曾被指出夹克等性能低于其他机构。新制服重点强化了功能性和活动性,以适应海警多样的业务特点。设计上以表现大海的蓝色和象征国民团结的线条,展现迅速而富有活力的形象。改进后的制服将于27日通过最终汇报会公开。海洋警察厅长赵贤培表示:“海警正在实现打造世界最值得信赖的海洋警察机构这一梦想”,“希望大家对将在仁川与国民共同筑梦的海警给予更多支持与关注。”

阅读韩文原文