2018-11-24 | 박시진 기자

预算小组委因朝韩合作基金朝野冲突,暂缓审议统一部预算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国会预算决算特别委员会预算案调整小委员会(预算小委)会议上,朝野就是否公开南北合作基金部分项目内容发生冲突,统一部明年度预算案的审议被搁置。

预算小委于23日晚10时至24日凌晨1时30分对包括南北合作基金在内的统一部预算案进行削减审查,但执政党共同民主党与第一大在野党自由韩国党未能缩小立场分歧,因此决定另定日期对统一部预算案追加审议。由于政府不公开南北合作基金的部分项目,韩国党称其为“无从知晓的对朝输血预算”,坚持全面削减方针;民主党则反驳称“保守政权时期也坚持部分项目不公开的原则”。

韩国党议员们表示“统一部只对韩国党不就非公开项目进行汇报或提交资料”,就“绕过韩国党”问题发难,朝野之间一度高声争执。

此前进行的统一部预算案削减审查从一开始就逐项出现朝野对立,被搁置的项目接连出现。统一政策推进预算中,“关于统一政策的社会共识形成”预算在争论后被搁置,“统一政策宣传项目”预算和“国际统一基础营造项目”预算等也被列为搁置项目。外交部项目中,“韩国国际协力团一般志愿团”预算依常任委员会意见削减46亿韩元后,因需追加讨论削减而未能通过议案。此外,Nuclear Safety and Security Commission的“放射线健康影响评估”预算依常任委员会意见削减10亿韩元后,在预决委层面又追加削减7亿韩元。

另一方面,面临预算案法定处理期限的预算小委在周末24日之后,休息日25日也继续进行预算案削减审查。预算小委当天上午结束了对韩国企划财政部和韩国国税厅预算的审查,下午则对韩国关税厅等进行了审查。

阅读韩文原文