2018-11-23 | 김경미 기자

Shinsegae Food携手日企进军护理食品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Shinsegae Food(031440)代表崔成载(中)、日本Nutri社长川口(左)、韩国三井物产社长森山22日在首尔圣水洞Shinsegae Food总部签署护理食品开发与商用化谅解备忘录(MOU)后举起协议书。 /图片提供=Shinsegae Food Shinsegae Food携手日本营养治疗领先企业,正式进军作为下一代前景食品备受关注的患者、高龄者、婴幼儿用护理食品市场。公司计划明年上半年推出护理食品专门品牌,并陆续上市面向医院及普通消费者的产品。

Shinsegae Food22日表示,已与日本营养疗法食品制造专业企业Nutri(NUTRI)以及负责供应护理食品用食品原料的韩国三井物产签署谅解备忘录(MOU),内容为推进“韩国型护理食品”的开发与商用化。

Nutri是在调节食品黏度的原料增稠剂领域占据日本国内市场份额50%以上的企业。增稠剂是为吞咽或消化困难的患者、高龄者、婴幼儿制造护理食品的必备原料。Shinsegae Food计划以Nutri的护理食品制造相关技术与经验为基础,加快自去年以来自主开发的护理食品产品的商用化。明年上半年将推出护理食品专门品牌,并面向医院等B2B(企业间交易)市场以及普通消费者推出新产品。

Shinsegae Food方面表示:“正是因为日本护理食品领先企业Nutri高度评价Shinsegae Food此前研究的护理食品开发成果及今后的发展可能性,此次协议签署才得以实现”,“将结合在家庭简餐制造和医院餐饮运营中积累的经验,推出新世界食品独有的差异化护理食品。”

另一方面,涵盖代餐食品、医疗食品、饮品、营养补充食品、软化食品(柔软食品)等多种产品群的全球护理食品市场正快速增长,目前仅美国就已达26万亿韩元规模。

阅读韩文原文