2018-11-23 | 오현환 기자

[时论]第2期经济团队能否挡住危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统近日对副总理兼韩国企划财政部长官及青瓦台政策室长进行了人事调整。这是继今年7月经济首席秘书洪长杓之后对经济团队的再次换人。洪前经济首席一直负责制定与推进收入主导增长政策,但由于最低工资过度上调,个体经营者每天就有3500余家关门,日工、临时工等脆弱阶层失业增加,同比就业人数增幅从3万~40万人降至5000~3000人水平,民间部门甚至跌为负增长,就业惨剧持续不断。结果就业者与失业者之间收入差距拉大,收入分配也恶化至危机水平,于是更换了经济首席。紧接着这次又更换了经济双头。

然而新任经济双头一上任便一致宣布将延续已然失败的政策。政策室长金秀显主张"关于收入主导增长的方向,完全没有修改计划",经济副总理候选人洪楠基则表示"推行收入主导增长若出现问题,加以补充即可",令众多期待因收入主导增长失败而转变政策基调的国民大为惊讶。这是要延续前任经济双头推行的政策。媒体甚至刊发了题为"经济副总理和政策室长究竟为何要换"的社论。

对经济形势的认识也被评价为过于安逸。设备投资连续两个季度维持负增长,增长率也连续两个季度环比仅为0.6%,反映景气水平的景气同步指数循环变动值自去年5月见顶后持续下滑,已越过下行阶段进入萧条阶段。制造业开工率也跌至72%。韩国开发研究院(KDI)也评价景气已进入下行阶段。政府甚至实施了以往只在危机时才推出的下调燃油税措施。

穆迪预测韩国经济今年将降至2.5%,明年降至2.3%。而这一预测值还是建立在明年不发生危机的前提之上。就连现政府国民经济咨询会议副议长金光斗也作出诊断:"连争论景气都显得悠闲,如今韩国经济正在根基上动摇。"尽管如此,本应统管宏观经济政策的经济副总理候选人却评价称"不同意景气萧条危机这种说法",再次令人惊讶。考虑到正确的政策源自准确的景气诊断,这一点令人相当忧虑。

接着经济副总理候选人主张"财政应毫不吝惜地发挥引水作用",暗示将延续财政大撒把的包容性政策基调。在财政余力不多且处于景气萧条期的情况下,仍上调法人税、所得税、综合不动产税等,用全方位征收来的税金扩大各类福利支出,使财政乘数效果低下的消费性、转移性财政支出急剧增加,而如今又暗示将"毫不吝惜"地扩大此类政策,令人深感忧虑。

国际货币基金组织(IMF)近期发布的世界经济展望报告建议,明年新兴国家发生危机的可能性较大,应储备财政余力。1997年危机时也正是投入了168万亿韩元公共资金,才多少减轻了冲击。然而在新兴市场国家危机日益加剧之际,若把财政"毫不吝惜"地用尽,真正危机来临时又拿什么来把企业倒闭降到最低、减轻就业冲击呢?

新经济团队要消除国民的这些忧虑、挽救下滑的经济,必须做的第一件事是激活企业投资。企业投资不活跃,就无法阻止就业惨剧。通过企业投资创造的优质岗位才是最好的福利。第二,要彻底防范即将到来的新兴市场国家危机,确保不再经历危机。应改善近来疏远的韩美、韩日关系,恢复以美元为基准货币的韩美、韩日货币互换。同时,为在危机时将冲击降至最低,储备财政余力也很重要。体质已然虚弱的韩国经济若再遭危机,可能发生彻底崩溃的大惨剧。希望新经济团队能通过政策转换,把韩国经济从危机中拯救出来。

阅读韩文原文