2018-11-23 | 강광우 기자

向中小造船企业订造140艘LNG船

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定面向中小造船企业,到2025年订造140艘液化天然气(LNG)燃料船舶。对资金困难的中小造船企业提供7000亿韩元新增融资,并支持1万亿韩元规模的展期。为改善造船业就业环境,还将把造船业特别雇佣支援行业的指定延长至明年6月。

政府22日召开国政悬案调整检查会议,公布了上述内容的《造船产业活力提升方案》。方案核心包括:△创造LNG燃料船、脱硫设备等中小型船舶市场△缓解金融、就业等短期困难△中长期提升技术实力。如果说2016年和今年4月出台的对策是面向中大型造船企业,那么本次则以此前被忽视的中小造船企业和配套设备企业为中心。

政府首先为扩大LNG燃料船市场,将于明年订造2艘开展示范项目,到2025年共订造140艘。政府期待由此为中小造船企业打开1万亿韩元规模的新市场。考虑到去年国内78家中小造船企业总营业收入为6012亿韩元,市场规模有望大幅扩大。官民还计划到2025年投入2.8万亿韩元,建设LNG燃料船运营所需的燃料供应(加注)基础设施。

不过,也有声音指出中小造船企业缺乏建造LNG燃料船的经验,质疑该方案的实效性。业界一位相关人士介绍称:“中小型造船企业中相当多没有建造过LNG燃料船,即便由政府主导,下单方也不会贸然把订单交出去”,“中坚造船企业如今即便接单,也因金融机构的预付款退款保证(RG)不畅而屡屡丢掉活儿,中小造船企业情况更严重。”中小造船企业须确保设计人力和设计技术,也是待解课题。

金融与就业支援也将加强。政府决定向资金筹措困难的造船业提供7000亿韩元新增融资和1万亿韩元规模的展期支持;对已接单但资金不足的配套设备企业等提供3000亿韩元制造融资。产业危机应对地区内配套设备企业约1万亿韩元规模的贷款和保证,到期也将延长1年至明年底。原定今年年底结束的造船业特别雇佣支援行业指定,将推动延长至明年6月。一家配套设备企业相关人士表示:“在银行根本不给延长还款的情况下,很多企业在考虑歇业”,“听说会放宽还款时点,好歹算是幸事。”

由于本次对策焦点仅放在中小企业,中坚造船企业难掩遗憾。本次对策中对中坚造船企业的支援方案,实际上仅有对70亿韩元以上中型船舶提供1000亿韩元规模的RG项目。业界诉称,考虑到接单能力这远远不够。300亿韩元规模船舶的预付款约为150亿韩元,接单6艘左右就会把保证基金用尽。由于商业银行对中型造船企业转身而去,只能依靠政府,遗憾尤为强烈。一家中型造船企业高层人士称:“最近在商业银行办理时,须质押RG规模的120%”,“公司内可用资金仅20亿韩元,不可能再从商业银行取得RG。”对此,产业部相关人士表示:“新设中型船舶RG项目本身就有意义”,“今后计划扩大规模。”

阅读韩文原文