2018-11-23 | 김동호 기자

釜山特色美食三大天王 莲山洞屋台店 在釜山感受日本之旅的必访之地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无论在国内还是海外都堪称代表性旅游地的釜山,也正式进入了冬季。通常釜山因有海水浴场而以夏季旅游地闻名,但可享受的冬季特色旅行去处也不少。首先是一提到釜山就会想起的冬季大海。全国闻名的海云台海水浴场一带,到了冬天,华丽的圣诞树装饰点缀夜街,可漫步冬日海滨;也可在从Songjung海水浴场一直延伸到日光海水浴场、环绕机张东釜山旅游园区海滨形成的咖啡馆里欣赏海景。建在海上、透出神秘感的海东龙宫寺所望见的风景,则展现出另一种魅力。此外,还有可享受釜山冬天的地方,那就是温泉。海云台海水浴场一带分布着可享受温泉的浴场。而在全国也颇有名气的东莱温泉场虚心厅一带,也有配备温泉设施的温泉池和露天设施,能让冬日冻僵的身体暖起来,十分适合作为冬季旅行路线。如此游玩釜山,自然少不了的就是美食之旅。釜山因战争历史与地域特性紧邻大海,各处分布着饭馆、酒馆、生鱼片店、烤肉店等各类美食店,而今天的主角是正统烤鸡肉串名店Yatai Mise(日式路边摊 Yatai Mise)。这里以原汁原味还原当地氛围的装修和味道,在年轻人中声名远播,甚至有“在釜山体验日本之旅就去Yatai Mise”的说法。

Yatai Mise所在的釜山莲山洞转盘一带曾是釜山娱乐业的圣地,但随着附近釜山市政厅、Korean National Police Agency等政府机关入驻,温泉川咖啡街周边及东莱区安乐洞一带新建公寓小区落成,特色美食店纷纷进驻,如今正转变为年轻人和家庭客人聚集的餐饮氛围。走进Yatai Mise,几乎会让人错觉这里是日本还是韩国。初看之下,仿佛把福冈市内随处可见的小酒馆原封不动搬到了莲山洞。店外是木质的宽大外观,一侧设有路边摊。进到店内,吧台席宽敞铺开,可以即时享用店主现做的料理。另一侧还单独设有包间,能感受到日本老式民宅的味道。小空间里精致的小摆件俨然以主人自居般占据着位置,不仅满足味觉,也满足视觉。店内流淌着契合年轻情调的音乐,傍晚路过时,那种氛围会让人生出“一定要去一次”的念头。或许正因如此,年轻人也把这里称作拍出人生照片的好去处。Yatai Mise的招牌菜是烤串拼盘,每天精心准备的新鲜烤鸡肉串食材直接在炭火上现烤,将鸡翅、猪颈肉、鸡心、蘑菇、土豆等盛入盘中,因是当场现烤,每一样食材都浸入浓郁的炭火香,能原汁原味感受食材本身的味道与风味,与嗨棒或生啤堪称绝配。此外,冬季代表菜品烤锅以豚骨高汤为底,将釜山代表食物之一的鱼糕以及梭子蟹等时令食材直火炙烤后盛入锅中,直火食材的风味充盈口中,因而备受欢迎。一锅热腾腾的锅物配上一杯温热的清酒,寒冷中冻僵的身体仿佛自然舒展开来。吃法也很多样,除了基本的拼盘菜品和锅物,还可按喜好单点福冈名物烤明太子等菜品,选择面很广。吧台前,前来独饮的酒客与店主闲话家常;坐在桌席与同伴一同用餐的人们则沉醉于氛围之中,愉快地交谈。

体验过Yatai Mise的氛围与味道,会觉得它即便登上近来热播的美食节目也毫不逊色,不仅是味道,连食材和服务都让人感到用心十足。以自己的风格与手艺款待美味与格调的Yatai Mise,能否成为承载悠久传统历史的店铺,令人关注。寒冷冬夜莲山洞转盘小巷的景象是:结束辛苦一天工作后与同事对饮的上班族、住在附近的居民,用美味的食物和琐碎的闲谈填满了这家店。在2018年年末渐近、颇有气氛的Yatai Mise,把它选作聚餐场所或与恋人的约会路线如何? <

阅读韩文原文