2018-11-23 | 이주한 기자

“吃播与感动兼得”…《三清洞外婆》24日首播

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

来自6个国家的普通外婆们在首尔三清洞开设餐厅、展示各自家常菜的节目《三清洞外婆》将于24日揭开面纱。

在24日播出的KBS 2TV综艺节目《三清洞外婆》中,将呈现在餐厅正式营业之前,来自世界各国的六位外婆的首次见面。

当天播出中,独自乘坐长时间飞机抵达韩国的外婆们尽管旅途疲惫,却始终展现出兴奋的神情。最先抵达三清洞住所的法国外婆洛朗斯对初次接触的韩屋之美赞叹不已,表达了对韩国生活的期待。

在法国外婆参观住所期间,随后来自泰国、匈牙利等地的其余外婆们也抵达住所。外婆们语言不通,却展现出跨越语言障碍的亲和力,愉快地相互问候。然而喜悦只是短暂,无法进行长时间对话的外婆们从肢体语言到手机翻译应用全部动员,努力交流,但连简单的沟通也变成答非所问。

另一方面,在外婆们相互熟悉的同时,饰演餐厅员工出演的金英哲、Andy、Eric南、Stella张、周依也在与外婆们首次见面前开始做足准备。希望有意义地度过与外婆们第一餐的员工们决定各自精心亲手烹制自己有信心的韩餐。外婆们对员工们做的饭菜会有怎样的反应,引发关注。

另外,KBS 2TV《三清洞外婆》每周六晚10点50分播出。

阅读韩文原文