2018-11-23 | 고광본 기자

[投稿]以不变的数字重新定义的“单位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“沙上楼阁”是比喻根基不牢的表达。楼建得越高,地基工程就要做得越牢固。因为底部微小的晃动,越往上越会被放大。

在科学技术中,相当于这种根基的正是“单位”。单位是表示所测量之物的基准。所谓测量,就是与基准相比较,弄清有多大或多小。科学技术大多要测量并用数字表示其数值。越是尖端科学技术,测量精度越高,表示测量值的数字位数也越多。

震级1以下的地震非常轻微,只有敏感的人才能感觉到。这样的小地震也要利用地震仪持续观测,掌握它何时何地发生。因为微小的地震可能是大地震的前兆现象。同样,研究精密测量的机构必须持续观察和研究单位是否稳定、是否发生了变化。因为单位一旦改变,测量值就不可信了。小的不信任会导致大的不信任,一旦失去的信任,恢复起来可能比修复地震损失花费更长时间。

“国际单位制”是指大多数国家作为法定单位使用的那些单位。千克(㎏)和米(m)属于这一单位制。这两个单位创立于1889年。米此后经过两次科学上的重新定义。1983年,如同今日,用真空中光速这一不变的数字进行了重新定义。科学家们为求出这一不变的光速做了各种实验,直到1975年才确定了这个数字。由此,米被重新定义为“光在真空中于2亿9979万2458分之一秒内所行路径的长度”。

相比之下,定义千克的“国际千克原器”此前一次也没有改变过。千克是唯一以人造物形式存在的单位。因此始终存在损坏或丢失的风险。不仅如此,人们还发现在过去130多年间其数值一直在变化。经过20多年研究,替代存在这些问题的千克的方法终于完成。

16日在法国凡尔赛举行的国际计量大会上,60个成员国出席,一致通过了以4个不变的数字重新定义4个单位的方案。这4个单位是质量单位千克(kg)、电流单位安培(A)、温度单位开尔文(K)和物质的量单位摩尔(mol)。

这些单位的重新定义,从使用者角度看不会有任何变化。因此一般人使用的所有测量仪器可照常使用。只是研究最精确的一级测量标准器的机构需要制造实现这些单位的装置。本次单位重新定义是为未来而非当下的准备。这是通过确立不变的单位而打下牢固基础。在这一基础上,尖端科学技术将绽放花朵。

阅读韩文原文