2018-11-23 | 김진선 기자

“金海机场宝马”事故加害者获刑2年监禁,受害者仅能以眼神交流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾引发社会舆论哗然的“金海机场BMW”司机被法院判处禁锢2年。

釜山地方法院西部支院刑事第2独任法官梁在昊23日表示,已对因涉嫌违反《交通事故处理特例法》被起诉的航空公司员工郑某(34岁)判处禁锢2年。

郑某涉嫌在7月10日中午12时50分左右,在金海机场国际航站楼进入道路上超速驾驶BMW,撞伤出租车司机金某(48岁),致其重伤。

郑某当时以最高时速131公里行驶,超过道路限速40公里的3倍,从而引发事故。当时的视频通过社交网络服务(SNS)迅速传播,带来极大冲击。

受害者金某全身瘫痪,至今仍依靠人工呼吸机接受住院治疗。法院表示,据主治医疗团队说明,他虽有意识,但只能进行“请闭眼、请睁眼”这样的简单交流,且不知要治疗到何时。

梁法官表示:“从金海机场航站楼道路结构来看,在任何司机都应减速的地点,被告以‘危险而鲁莽’的超速驾驶引发了事故”,“被告在机场工作,深知这种危险结构,其违法性和可责性更大”。

梁法官认定,郑某被拘押后在羁押生活中悔过,并为赔偿损失支付了7000万韩元和解金,获得受害者兄弟的宽恕,受害者本人也以眨眼方式表明了和解意愿,这些属于量刑上的有利因素。

但他表示,考虑到未获得受害者两个女儿的宽恕、她们向法院请求严惩,以及该犯罪行为不能与通常的过失犯罪等同看待等情况,判处实刑不可避免。

阅读韩文原文