2018-11-23 | 권혁준 기자

Samsung Electronics就“半导体白血病”向受害者正式道歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics23日就“半导体白血病”受害者问题正式道歉,承认在争取尽快解决的努力以及作业场所管理等方面做得不够充分。

负责半导体和显示器等业务的器件解决方案(DS)事业部代表理事金奇南社长当天在首尔新闻中心举行的“仲裁裁定履行协议签署仪式”上发表了上述内容的道歉文。金社长表示:“宝贵的同事及其家人长期遭受痛苦,我们未能及早诚心照顾他们”,“在充分体谅其痛苦并尽快解决方面努力不足”。他特别承认责任称:“此前在半导体及LCD事业场,未能对健康有害因素带来的危险进行充分、完全的管理。”

金社长表示:“向因病痛苦的劳动者及其家人真诚道歉”,并承诺“将重塑为更健康、更安全的工作场所”。他还表示,对受害劳动者的具体补偿方案讨论将委托给第三方独立机构法务法人“至平”,委员长由至平的金知衡代表律师担任。

他强调:“将根据支援补偿委员长确定的细则,尽最大努力确保补偿至2028年顺利进行。”此外他补充表示,为保护包括电子产业在内的工伤高风险劳动者的安全与健康、预防重大工伤事故,将出资500亿韩元设立“产业安全保健发展基金”,并委托韩国产业安全保健公团管理。

此前1日,“为解决半导体事业场白血病等疾病发病相关问题的调解委员会”(委员长为前大法官金知衡)已将载有补偿范围和金额等内容的仲裁方案分别转交Samsung Electronics和代表受害者的民间团体“半岛之光”。补偿对象为自Samsung Electronics器兴事业场第一生产线竣工的1984年5月17日之后,在半导体、LCD生产线工作1年以上的全体在职者和退职者,补偿金额将综合考虑工作地点、工龄、疾病严重程度等计算,其中白血病最高定为1亿5000万韩元。

阅读韩文原文