2018-11-23 | 조양준 기자

果然!分散投资才是正解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,在股市大幅低迷的“黑色十月”,将资产分散配置于股票与债券、并且不仅限于国内而是分散至海外多个国家的投资者,成功守住了收益率。

Samsung Securities(016360)22日表示,对托管资产1亿韩元以上的本公司客户10月一个月间的收益率进行分析后发现,70%的客户表现优于10月KOSPI跌幅(-13.3%)。将资产分散投资于股票和债券的投资者平均收益率,比在股票上投资75%以上的客户平均收益率高出15.9个百分点。Samsung Securities一位相关人士说明:“从投资资产数量看,3个以上的占49%,几乎占一半”,“这些人的投资国家也不局限于国内,很多还纳入了海外股票或债券。”

相对KOSPI较好守住收益率的客户中,投资国家数量为3个以上的达45%,2个的为42%。即便将资产的75%只投资于股票,同时投资国内和海外股票的投资者收益率也比只投资国内股票的投资者平均高6.5个百分点。

证券公司方面分析认为,分散确实能够缩小收益的波动。Samsung Securities资产配置研究组组长金相峰表示:“分散投资于多个国家,可以抵消仅靠国内分散投资无法消除的风险”,“今年以来,相比只投资国内股票,将资产分散于韩国与美国、中国时,亏损率缩小到5%。”金组长建议:“从在国内个股中混合交易所交易基金(ETF)开始,逐步扩大混合海外股票、全球股票与美元债券等的混合投资组合,就能轻松入门分散投资。”

另一方面,据韩国预托结算院数据,国内投资者的外币股票结算规模今年以来至上月为280亿美元,已超过去年全年水平(227亿美元)。按投资对象海外股票的上市国家看,美国占比最高,为67%(168亿美元),其后为香港17%(44亿美元)、日本6%(15亿美元)、中国5%(12亿美元)等。

阅读韩文原文